TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介 ACE

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　　　　　英語力向上メルマガ　The English Times
　　　　　第1838号　2022/01/21 (金) 発行　　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


【メルマガ限定の、海外ドラマ「フレンズ」で学ぶ企画。
　メルマガ限定のため、バックナンバーには記載しておりません。
　メルマガは↓から、フレンズで学ぶ英語テキストと一緒にお読みいただけます】
https://www.legit8.com/drama_lesson_kb24.html

さらに、1月期として↓も募集中です。
いずれも、締め切りは同じく1月27日（木）となります。

(今期(締切1月27日(木)で終了します)
目標を問わす初心者向け「ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

中級向け、英会話・ライティングのための「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm


※：このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
　　無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※：当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号の新聞記事
------------------------------------------------------------------------

☆Twitterやってます。生の英語(英字新聞中心)に触れ、語彙力つけよう！
https://twitter.com/takusuzuki51



★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
【今期(締切1月27日(木)で終了します。
　2009年以来、12年間で7000人がご利用された講座】

「ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆


Japan sees meter-high waves and tsunami
warning after massive Tonga eruption

Japan's Pacific coast was hit early Sunday by
meter-high waves following a massive underwater
volcanic eruption in the South Pacific the previous day.

-From The Japan Times Online
https://www.japantimes.co.jp/news/2022/01/16/national/japan-tsunami-tonga-volcano/


────────────────────────────────────
◆構造チェック
------------------------------------------------------------------------

☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html

☆：↓の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
https://www.thebelltree.com/m/220121.png


.　　　　　　S　　　　　　　V
│Japan's Pacific coast │was hit (early Sunday)
└───────────┴─┬─────────
. 　　　　　　　　　　　　　SP3p

(by meter-high waves) (following a massive underwater
───────────────────────────

volcanic eruption in the South Pacific the previous day)│
────────────────────────────┘


following（分詞構文）

.　S　　　V　　　　　　　　O
│略│following │[a massive underwater volcanic
└─┴──┬──┴───────────────
. 　　　　SP3

eruption <in the South Pacific>] (the previous day) │
──────────────────────────┘


☆：↑の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
https://www.thebelltree.com/m/220121.png



────────────────────────────────────
◆語彙解説
------------------------------------------------------------------------

☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
http://www.thebelltree.com/kigou.html


・wave　[C] 波

・warning　[C, U] 警報、注意報

・massive　[形] 巨大な

・eruption　[C, U] 噴火

・Pacific　[形] 太平洋の　[名] 太平洋

・coast　[C] 沿岸

・hit　[3V] (津波などが)襲う

・underwater　[形] 水面下の

・volcanic　[形] 火山の



────────────────────────────────────
◆日本語訳
------------------------------------------------------------------------

トンガの巨大な噴火の後、日本は
高さ1メートルの波と津波警報を見る

前日、南太平洋の巨大な海底火山の大噴火を受けて、
日本の太平洋沿岸は日曜の早朝、1メートルの高さの
波に襲われた。


────────────────────────────────────
◆背景知識解説
------------------------------------------------------------------------

南太平洋のトンガで、海底火山が大噴火。

当初、日本への津波の心配はないとされていましたが、
一部ですでに到達した後に、日曜未明に津波警報・注意報が
出されました。

地震による津波とは異なり、特殊な津波だったため、
発表が遅れたと報時されています。

高知県などで漁船が転覆するなどの被害が出ました。

今回のお話は以上になります。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
【今期(締切1月27日(木)で終了します。
　2009年以来、12年間で7000人がご利用された講座】

「ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

【メルマガ限定の、海外ドラマ「フレンズ」で学ぶ企画。
　メルマガ限定のため、バックナンバーには記載しておりません。
　メルマガは↓から、フレンズで学ぶ英語テキストと一緒にお読みいただけます】
https://www.legit8.com/drama_lesson_kb24.html


最後までお読みいただきありがとうございます。
引き続き、英語学習のお役に立てればと思っておりますので、
何卒よろしくお願いいたします。


────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

この津波の件。全国的にも影響があったのですが、
私の地元、神奈川県では別のことで話題になってしまいました。

神奈川県が緊急速報メールの設定ミスをしていたせいで、
夜中もずっと緊急速報メールが鳴り続けたんですよね。

私は切ってしまいましたが、
多くの県民が寝られず困ったようです。

知事が謝罪しましたが、
「私も寝不足です」と余計な一言を入れて、
火に油を注いでいたりもしました‥。