TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介 ACE

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　　　　　英語力向上メルマガ　The English Times
　　　　　第1466号　2018/05/21 (月) 発行　　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


[News] 今のお申込で、本１冊分の豪華特典「TOEICのスコア診断と対策」

「本講座学習を始めてから、不定詞の学習にほんの少し入る所までの時点で、
　TOEICを受験したら、リーディングセクションが、265から360になりました」
（受講生様、H.M様（プライバシー保護のためイニシャル表記）のご感想）

「長い文、複雑な文を読むのが苦手」という方にオススメの、

「英語真っすぐリーディング講座」
http://51.thebelltree.com/reading35.htm

では、現在第128期生を募集しておりますが、
その締切が、今週5月24日（木）と迫ってまいりました。

※：初心者（TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
　　「何となく」でもわかっていないレベル）の方は(↓も5月24日(木)締切)
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2.html


英語リーディングには、「着目ポイント」というものがあります。

例えば、以前お話しした文ですが、

The man accused of lying has been telling the truth for the whole time,
which led to the public sentiment that the accusers should have
apologized.

ちゃんとリーディングができている人は

「accusedの後ろに名詞が来るかどうか」

に着目していて、

「後ろに名詞が来たら、"男は非難した"という意味」
「来なかったら、"男は非難された"という意味」

というのがちゃんとわかっています。

「感覚で適当に読む」
「ただ単に意味をつなげる」
「全部日本語に訳す」

なんてことは、リーディング力が高い人はやらないんです。


「着目ポイント」がわかっているからこそ、
しっかりと、左から右に真っすぐ、返り読みをせずに理解できるんです。

しかし、いきなり「accusedの後ろに名詞が来るかどうかに着目せよ」と言わ
れても、なんでそうなのかわかりませんよね。

そうなんです。
着目ポイントを理解するためには、
英文の構造の知識、つまり英文法も必要なのです。
（リーディングのためであれば、すべてを細かく学ぶ必要はありませんが）


そのために、

・着目ポイントを学び、それを使ってリーディングの練習をする
・着目ポイントを理解するための英文法の知識を学ぶ

これをやっていただけるのが、リリースさせていただきました、

「英語真っすぐリーディング講座」
→< http://51.thebelltree.com/reading35.htm >

になります。


わからないところがあったら制作者の私に直接メールでご質問いただけますし、
ネイティヴの音声もついております。

「リーディング力をつけたい方」
「英語を左から右に真っすぐに理解できる力をつけたい方」
　（これはリスニングでも重要です）

は、ぜひご検討いただければ幸いです。

詳しくは↓をご覧下さいませ。
無料サンプル、ご質問と回答の例も公開しております。
締切が、今週5月24日（木）と迫っておりますので、お急ぎくださいませ。

今のお申込で、本１冊分の豪華特典「TOEICのスコア診断と対策」

詳しい内容は↓をご覧下さいませ。
http://51.thebelltree.com/reading35.htm

すでに内容を把握されていて、すぐにお申し込みされたい方は↓
http://51.thebelltree.com/r35apply.htm


※：初心者（TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
　　「何となく」でもわかっていないレベル）の方は(↓も5月24日(木)締切)
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2.html


※：このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
　　無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※：当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ（フレンズ、シーズン3のエピソード18）
------------------------------------------------------------------------

ピートのオフィス。
ピートは、モニカが働いているレストランの常連客。

ピートは実はものすごい大金持ちで会社を経営しているのだが、
ピートは普通の客としてレストランに来ている。

モニカが好きなようで、さりげなく小切手をおいて行くが、
それがものすごい高額。

「なぜこんな小切手を！？」と思い、調べてみると、
ピートはとても金持ちだと言うことが判明。

モニカは「私をお金で買おうとしている」と怒って、
この小切手を返却にピートのオフィスに行く。

以下は、ピートがテレビ電話で会議中で、
いろいろな人の顔が映っているテレビに話しかけている。


■フレンズって何？
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html

■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/05/180514.html



────────────────────────────────────
◆スクリプト＋日本語訳
------------------------------------------------------------------------

ピート: Okay, that's great, but can we make it smaller? Can we make
　　　　it fit on the head of a pin? I love when we make things fit
　　　　on the head of a pin.

みんな: Got it. Yeah all right. Yeah, okay.

(The intercom buzzes.)

秘書: You have a Miss Monica Geller here.



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



ピート：よし、それは素晴らしいな。でも、もっと小さくできないか？
　　　　ピンの先に収まるようにできないか？　ピンの先にくっつくのって
　　　　好きなんだよね。

みんな：わかりました。了解しました。あぁ、そうですね。

（インターフォンが鳴る）

秘書：モニカ・ゲラーさんとおっしゃる方がいらっしゃってます。



────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■make A 比較級　ピート

makeというと、「作る」という第３文型の意味で知られていますが、
「～を…にする」という第５文型の意味で知られています。

この「第５文型のmake」は非常によく使われます。

その中でも、よく使われるのが、「make A 比較級」という形で、
「Aをもっと～にする」という意味。

今回はmake it smallerなので、「それをもっと小さくする」ですね。

ピートたちは何か商品を開発しているようですが、
もっと小さくしたいようで、

「でも、もっと小さくできないか？」

but can we make it smaller?

と言っています。



■I love when…　ピート

直訳すると「～するとき好きだ」となり、
変な感じですが、これは日本語で言うと、

「～するのが好き」

みたいな感じでよく使われるのです。

ピートたちは何か商品を開発しているようですが、
もっと小さくして、ピンの先にくっつくようにしたいようで、

「ピンの先にくっつくのって好きなんだよね」

I love when we make things fit on the head of a pin.

と言っています。


☆[さらなるポイントor英文法での注意事項]

今回はloveとwhenの間にitがないですが、
itを入れることもよくあります。

今回の場合、

I love it when we make things fit on the head of a pin.

でもOKで、同じ意味と言うことになります。



■you have a ○○ here　秘書

お客さんが来た時に、あなたの代わりにお客さんを出迎えた人が、

「○○さんとおっしゃる方がいらっしゃっています」

という意味で使う表現になります。

秘書はモニカのことを知らず、
突然、知らない人が訪ねてきたという印象。

社長であるピートにそのことを伝えて、

「モニカ・ゲラーさんとおっしゃる方がいらっしゃってます」

You have a Miss Monica Geller here.

と言っています。


★ 英語を真っすぐに読む力を身に付けるには↓から！
http://51.thebelltree.com/reading35.htm

★ 基礎中の基礎からじっくり、初心者の方はこちら!
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

★ 英会話のための特化した英文法はこちら！
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

★ 英文法を品詞という基礎から学んで行こう！
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

先日、小学２年生の息子が学校で時計について習っていました。

時計って、勉強と言うより、「生活に必要なもの」というイメージで、
学校ではなく、家庭などで習うイメージで、
小学校に入る前に身に付ける物だと思っていたので、
小学校に入ってから、しかも２年生でやるのには驚きました。

でも、学校で勉強として、算数の授業でやるんですね。

まったく記憶にないのですが、
私も恐らく、小学生のときに習った…はずです（笑）。