fixedImage
海外ドラマで実際に集計した英会話表現ランキング ベスト30
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。



























執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語リーディング実践講座 44(名様 締切)
プロフィールをもっと見る

nowは「今」ではない?





◆--------------------------------------------------------------------◇
        英語力向上メルマガ The English Times
     第1534号 2019/01/28 (月) 発行    発行者:鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓(すずき たく)です。


[News] 今のお申込で、本1冊分の豪華特典「TOEICのスコア診断と対策」


英検準1級合格の方複数。TOEIC文法満点で860点(R 435点)、
TOEIC 200点アップなど、TOEICでスコアアップされた受講生様たちも。

英会話・ライティングの上達を目指す方に!

「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

では、現在、第79期生を募集しております。締切は今週1月31日(木)です。

※:初心者(TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
  「何となく」でもわかっていないレベル)の方は(↓も1月31日(木)締切)
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm


英会話には英文法が必ず必要。

私は今までに、17年以上にわたって、26,000名以上に指導させていただいてきて
おりますし、英会話スクールで、多くの生徒さんを見てきました。

英文法がわからないために、同じ間違いを繰り返してしまい、
なかなか上達しないケースは本当に多いのです。


ただ、英文法の知識があるだけでは、英会話ができるようにはなりません。
例えば、

That supermarket is too far to go to.

という英文。英文法の知識を身に付ければ、
「あのスーパーは遠すぎて行けない」という意味だとわかります。

しかし、これを実際の英会話でスラスラ言える人がどれだけいるかと言うと、
それほど多くないのが実情です。


英文法の知識を英会話で活かすには、その英文法の知識を使って、
実際に英文を作る練習をする必要があります。

例えば、上記の例なら、「too…to〜」を使った英文を、

This soup is too hot to drink.
「このスープは熱すぎて飲めない」

These scissors are too dull to cut hair with.
「このハサミは切れ味が悪すぎて髪を切れない」

というように、英文を作る練習をするのです。


このように、英文法の知識を身につけるだけではなく、
さらに英文を作る練習をしていただけるのが、

「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

になります。

英文を作る練習も、闇雲に作るのではなく、「英会話での使い方」をお教えした
上で、「どういう点を意識して作って行けば良いのか」まで解説いたします。

英会話やライティングができるだけの力がつけば、
TOEIC等にも応用が利きます。

実際に、受講生様がTOEIC文法満点で860点(R 435点)を取られております。

現在、第79期生を募集しており、締切は今週1月31日(木)となっております。


分からない部分がありましても、制作者である私に直接メールでご質問していた
だけます。(こちらのサポート制度が大変好評です)

1月ももうすぐ終わり、平成も残りわずか、GWまでも時間がなくなって
きました。

平成のうちに、GWの前に終わらせたい場合は、
そろそろスタートしないと間に合いませんよ。

中級者向け「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

初心者向け「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

の2つは平成のうちに、ゴールデンウィークの前に学習が終わりますよ。

↓無料サンプルも記載しております。

[News] 今のお申込で、本1冊分の豪華特典「TOEICのスコア診断と対策」

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

※:初心者(TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
  「何となく」でもわかっていないレベル)の方は(↓も1月31日(木)締切)
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※:講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g4c.html



※:このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
  無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※:当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ(フレンズ、シーズン3のエピソード18)
------------------------------------------------------------------------

レイチェルとモニカのアパート。

モニカがデートの支度をしており、
レイチェル、ロス、チャンドラー、ジョーイ達もいる。

ドアベルが鳴り、相手はモニカのデート相手であるピート。

ピートはものすごいお金持ちであり、
行きつけのレストランで働いているモニカを半ば無理やりデートに
誘っていた。

モニカはそこまで乗り気ではないが、レイチェルとチャンドラーは
相手が億万長者ということで大興奮している。

ちなみに、チャンドラーは今禁煙中。

禁煙のために、催眠テープを聞いていて、効果抜群で、
禁煙できているのはいいのですが、その催眠テープは女性用。

そのため、言動がどんどん女性化してきている。


■フレンズって何?
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html

■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
https://www.thebelltree.com/archives2/2019/01/190121.html



────────────────────────────────────
◆スクリプト+日本語訳
------------------------------------------------------------------------

レイチェル: Oh my God! The millionaire's here!

チャンドラー: (in a feminine way) Oh my God! (and he jumps all around)

モニカ: Guys, please, I'm just gonna have dinner with him. Okay?

チャンドラー: Okay, okay, just because he buys you dinner, does
       not mean you owe him anything.

モニカ: I know!!

チャンドラー: Okay, then get the lobster!

(Monica opens the door and Pete is there. They're all staring
at him, with big, huge smiles on their faces.)

ジョーイ: Hey, how much cash do you got in your pocket right now?

モニカ: And that's why, I'm not inviting you for a drink.
    (starts to leave) Bye.

みんな:Oh-no-no-no-no….

レイチェル: Just one drink?!

モニカ: (in the hallway) So, where do you want to go?

ピート: Hey, you like pizza?

モニカ: Oh, that sounds great.

ピート: I know a great little place.

[Cut to a shot of the coliseum in Rome, Italy.]

[Scene: A restaurant in Rome, Monica is paying for the pizza.]

ピート: You're, hey, you're not paying for the pizza!

モニカ: Oh come on, it's only fair, you paid for the flight. Now
    is, is that enough lire?

ピート: Ahh, I'd throw another thousand on that.

モニカ: Why, how much is that?

ピート: That's about 60 cents.



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



レイチェル:うわぁ! 億万長者が来るわ!

チャンドラー:(女の声で)うわぁ! (飛び回る)

モニカ:みんな、あのねぇ、晩御飯を食べるだけよ、わかってるよね?

チャンドラー:うんうん、彼がディナーおごってくれたからって、
       何も借りなんかないんだからね。

モニカ:わかってるわよ!

チャンドラー:よーし、じゃあロブスターゲットよ!

(モニカがドアを開けると、ピートがいる。みんな大きな笑顔で
 ピートをジロジロと見る)

ジョーイ:ねぇ、今ポケットに現金いくら入ってるの?

モニカ:で、だからみんなを飲みに誘わないのよ。(出発)じゃあね。

みんな:あー、待って待って待って。

レイチェル:ただ、1杯飲むだけ!?

モニカ:(廊下で)で、どこ行きたいの?

ピート:ねぇ、ピザ好き?

モニカ:いいわねぇ。

ピート:ちょっといいとこ知ってるんだ。

(イタリアのローマのコロシアムに場面が変わる)

(ローマのレストランで、モニカがピザの支払いをしている)

ピート:あ、ちょっと、ピザの支払いしようとしているんじゃないよね?

モニカ:いいじゃない。それが公平ってもんよ。あなたは飛行機代払った
    じゃない。で、これって十分なリラ(イタリアの通貨)かしら?

※:現在のイタリアの通貨はユーロですが、このエピソードが放映された
  当時はまだリラでしたので、リラとなっています。

ピート:あー、僕ならあと1,000リラ足すな。

モニカ:なんで? これってどのくらいなの?

ピート:60セントくらい。



────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■now モニカ

「今」という意味の副詞として知られていますが、

話題を変えて、

「で」「ところで」

という意味で使う表現になります。

モニカは、ピートが飛行機代は払ったのだから、
ピザ代ぐらいは払うと言った後に、話題を変えて、

「で、これって十分なリラ(イタリアの通貨)かしら?」

Now is, is that enough lire?

と言っています。



■I'd ピート

I'dは、I had(I had done thatなどの、過去完了形の場合)か、
I wouldの略形です。

今回は、I wouldの略形。

wouldは、仮定法か、
「過去から見た未来形」のどちらかで使われます。

今回は仮定法です。

ただ、仮定法というと、

If I knew that, I would tell you that.
「もし私が知っていたら、あなたに言っているよ」

のように、if節があることが多い。

今回はif節がないですし、「何の仮定なのか?」
というのがわかりづらいです。

ただ、このif節なしのI wouldは、
よく「私なら」という意味で使われます。

「現実には今やろうとしているのは私ではない。
 でも、仮定の話で、私がそれをやろうとしている立場なら‥」

という意味ですね。

モニカは支払いをしようとしているのですが、
リラがわからないので、十分なのかどうかがわかりません。

それをピートに聞いてきたので、
ピートは、「これじゃ足りない。あと1,000リラは必要だ」と
感じて、

「あー、僕ならあと1,000リラ足すな」

Ahh, I'd throw another thousand on that.

と言っています。



■throw another thousand on that ピート

throwというと、「投げる」という意味で知られていて、
実際にその意味でも使われるのですが、

「足す」という意味でも使うことができ、
ここではその意味で使われます。

モニカは支払いをしようとしているのですが、
リラがわからないので、十分なのかどうかがわかりません。

それをピートに聞いてきたので、
ピートは、「これじゃ足りない。あと1,000リラは必要だ」と
感じて、

「あー、僕ならあと1,000リラ足すな」

Ahh, I'd throw another thousand on that.

と言っています。


今回の内容は以上になります。

1、英会話に必要な英文法の知識を学ぶ
2、英会話でどう使ったら良いかを学ぶ
3、実際に1、2の知識を使って英文を作る練習をする

これをして、英語力をつけたい方には、

「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

がお役に立てれば幸いです。

(初心者(TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
 「何となく」でもわかっていないレベル)の方は

「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

 がおすすめ。(1月31日(木)締切))


現在、第79期生を募集しておりまして、
締切が1月31日(木)となっております。


英文法の中で、「英会話に必要な部分」だけを「狭く」学ぶ反面、
必要な部分は、「知識だけでなく使い方も」、そして、「実際に英文を作る練
習をする」という形で、「深く」学んでいただきます。


メール配信なので、習慣化できますし、
PDFファイルをお渡しするので、それよりも速いペースでやることもできます。

ネイティヴの音声つきですし、分からないところがありましたら、制作者である
私に直接メールで質問していただけます。


英会話・ライティングに必要な英文法を理解し、
そして、その「使い方」まで濃く学び、実際に英文を作る練習をして、
英会話・ライティング上達を目指しましょう!

英会話やライティングができるだけの力がつけば、
TOEIC等にも応用が利きます。

実際に、受講生様がTOEIC文法満点で860点(R 435点)を取られております。

詳しくは↓をご覧下さいませ。無料サンプルも公開しております。

1月ももうすぐ終わり、平成も残りわずか、GWまでも時間がなくなって
きました。

平成のうちに、GWの前に終わらせたい場合は、
そろそろスタートしないと間に合いませんよ。

中級者向け「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

初心者向け「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

の2つは平成のうちに、ゴールデンウィークの前に学習が終わりますよ。

[News] 今のお申込で、本1冊分の豪華特典「TOEICのスコア診断と対策」

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

※:初心者(TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
  「何となく」でもわかっていないレベル)の方は(↓も1月31日(木)締切)
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※:講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g4c.html


最後までお読みいただきありがとうございました。
今後とも皆様の英語学習の役に立てれば幸いです。



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

今日は1月28日。

そして、冒頭でお話しさせていただいたように、

「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

の締め切りは1月31日。

1月の最終日です。

もう1月終わりなんですよね。

1月って、31日間あるので、本来は長いのですが、
最初が正月休みなので、短く感じるんですよね。

今年で言えば、1月7日が本格始動という方が多かったので、
最初の6日間はカットされたような感覚になってしまうケースが
多いんですよね。

そして、来月の2月は、28日間ですから、本当に短い月。

感覚的には、短い月が2ヶ月間続く感じですね。
















Midterm Elections 中間選挙
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/11/midterm_electio.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

英語で「別れた方いい」「そのうち」は?
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/11/181119.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Ohtani wins AL Rookie of the Year 大谷新人王受賞
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/11/ohtani_wins_al.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

怒りを押し殺し冷静にしゃべる英会話表現
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/11/181126.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Carlos Ghosn arrested ゴーン容疑者逮捕
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/11/carlos_ghosn_ar.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

「あなたならわかってくれると思った」は英語で?
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/12/181203.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

My Number cards マイナンバーカード
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/12/my_number_cards.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

「あのねぇ」は英語で?
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/12/181210.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Immigration bill 移民法案
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/12/immigration_bil.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

「〜だからって‥じゃない」は英語で?
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/12/181217.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Kanji of the year 今年の漢字
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/12/kanji_of_the_ye.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

英語表現do you gotとは?
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/12/181224.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Emperor's last birthday 天皇陛下最後の誕生日
https://www.thebelltree.com/archives2/2018/12/emperors_last_b.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

「だから~なんだよ」は英語で?
https://www.thebelltree.com/archives2/2019/01/190107.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Tokai University wins Hakone ekiden 東海大学箱根駅伝優勝
https://www.thebelltree.com/archives2/2019/01/tokai_universit.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

食事に誘う英会話表現
https://www.thebelltree.com/archives2/2019/01/190114.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Moon Jae-in accuses Japan 文在寅大統領日本を非難する
https://www.thebelltree.com/archives2/2019/01/moon_jaein_accu.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

英会話表現it's only fairって?
https://www.thebelltree.com/archives2/2019/01/190121.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Yokozuna Kisenosato retires 横綱稀勢の里引退
https://www.thebelltree.com/archives2/2019/01/yokozuna_kiseno.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

nowは「今」ではない?
https://www.thebelltree.com/archives2/2019/01/180128.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

無料レポート「必須英単語2000語を苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいるの無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録は完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語リーディング実践講座 44(名様 締切)
プロフィールをもっと見る