◆--------------------------------------------------------------------◇
英語力向上メルマガ The English Times
第1556号 2019/04/15 (月) 発行 発行者:鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆
The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓(すずき たく)です。
[期間限定新特典] GWキャンペーン実施中
「英語学習継続のコツ TOEIC 500点・800点レベルへの英語学習継続方法」
https://www.legit8.com/190418.html英検準1級合格の方複数。TOEIC文法満点で860点(R 435点)、
TOEIC 200点アップなど、TOEICでスコアアップされた受講生様たちも。
英会話・ライティングの上達を目指す方に!
「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htmでは、現在、第84期生を募集しております。締切は今週4月18日(木)です。
※:初心者(TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
「何となく」でもわかっていないレベル)の方は(↓も4月18日(木)締切)
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm英会話には英文法が必ず必要。
私は今までに、17年以上にわたって、26,200名以上に指導させていただいてきて
おりますし、英会話スクールで、多くの生徒さんを見てきました。
英文法がわからないために、同じ間違いを繰り返してしまい、
なかなか上達しないケースは本当に多いのです。
ただ、英文法の知識があるだけでは、英会話ができるようにはなりません。
例えば、
That supermarket is too far to go to.
という英文。英文法の知識を身に付ければ、
「あのスーパーは遠すぎて行けない」という意味だとわかります。
しかし、これを実際の英会話でスラスラ言える人がどれだけいるかと言うと、
それほど多くないのが実情です。
英文法の知識を英会話で活かすには、その英文法の知識を使って、
実際に英文を作る練習をする必要があります。
例えば、上記の例なら、「too…to〜」を使った英文を、
This soup is too hot to drink.
「このスープは熱すぎて飲めない」
These scissors are too dull to cut hair with.
「このハサミは切れ味が悪すぎて髪を切れない」
というように、英文を作る練習をするのです。
このように、英文法の知識を身につけるだけではなく、
さらに英文を作る練習をしていただけるのが、
「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htmになります。
英文を作る練習も、闇雲に作るのではなく、「英会話での使い方」をお教えした
上で、「どういう点を意識して作って行けば良いのか」まで解説いたします。
英会話やライティングができるだけの力がつけば、
TOEIC等にも応用が利きます。
実際に、受講生様がTOEIC文法満点で860点(R 435点)を取られております。
現在、第84期生を募集しており、締切は今週4月18日(木)となっております。
↓無料サンプルも記載しております。
[期間限定新特典] GWキャンペーン実施中
「英語学習継続のコツ TOEIC 500点・800点レベルへの英語学習継続方法」
https://www.legit8.com/190418.html詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm※:初心者(TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
「何となく」でもわかっていないレベル)の方は(↓も4月18日(木)締切)
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm※:講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g4c.html※:このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています
※:当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.htmlその他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。
────────────────────────────────────
◆サイト更新情報
------------------------------------------------------------------------
私の英語学習サイトで、最近追加・更新した記事を記載させていただきます。
・TOEIC英文法の応用は基礎をやれば身につきます - 初心者・中級者向け
https://www.road52.com/english-beginner/archives/2019/04/toeic_14.html・TOEIC・英語リーディング知らない単語があっても語彙不足を補える
http://www.new-toeic.net/cat38/post_526.html────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ(フレンズ、シーズン3のエピソード19)
------------------------------------------------------------------------
モニカとレイチェルのアパート。
ピートとモニカがデートから戻ってくる。
ピートはIT系の会社を経営しており、
大変なお金持ち。
ロス、ジョーイ、チャンドラー、フィービーがいて、
勝手にくつろいでいる。
■フレンズって何?
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
https://www.thebelltree.com/archives2/2019/04/190408.html────────────────────────────────────
◆スクリプト+日本語訳
------------------------------------------------------------------------
モニカ: Hello, people who do not live here.
みんな: Hi! Hello!
モニカ: I gave you a key for emergencies!
フィービー: We were out of Doritos.
ロス: Hey, how'd the date go with Mr. Millionaire?
チャンドラー: Mr. Millionaire, new from Snooty Playthings!
Third wife sold separately.
モニカ: He's great! I mean we have such a good time together!
He's so funny, and sooo sweet, and I'm not attracted
to him at all!!
ロス: Still?!
モニカ: No!! It's driving me crazy. I mean every other way he's
like the perfect guy, he has everything. Plus! He
actually has everything.
ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー
モニカ:こんにちは、ここに住んでいない人たち。
みんな:おぉ、おかえり!
モニカ:緊急事態のときのために鍵渡したのよ。
フィービー:ドリトスがなかったんだもん。
ロス:ねぇ、ミスター・ミリオネアとのデートはどうだった?
チャンドラー:ミスター・ミリオネア、スヌーティ・プレイシング社から
新発売! 3人目の妻は別売りです。
モニカ:彼は素晴らしいわ! その、一緒にいて本当に楽しいの!
彼は本当に面白いし、本当に優しいし、で、全然彼に惹かれないの!
ロス:まだ!?
モニカ:そうなの! 頭おかしくなりそう。その、他の部分は彼は完璧な
男って感じなの。彼はすべてを持ってるわ。それに! 彼は本当
にすべてを持ってるの。
────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------
■drive 人 crazy モニカ
直訳すると「人を頭おかしく運転する」ですが、
これは、ネイティヴがよく使う表現で、
イライラさせたり、心配させたりで、
「人の頭をおかしくする」
という意味になります。
ピートは人柄も良く、見た目も良く、お金持ち。
欠点がないのですが、モニカはどうしても惹かれないようで、
モニカはそれに対して苛立っており、
「そうなの! 頭おかしくなりそう」
No!! It's driving me crazy.
と言っています。
☆[さらなるポイントor英文法での注意事項]
上記の文で、No!!が「そうなの!」となっていますが、
これが、英語のむずかしいところ。
このNoは、
I'm not attracted to him at all!!
というモニカが言った否定文を受けてのもの。
よくYesは「はい」、Noは「いいえ」と訳されますが、
必ずしもこれは正しくなく、
Yesは「肯定文が正しいです」
Noは「否定文が正しいです」
という意味。
今回、モニカは否定文を受けて、それに同意しているので、
Noで「否定文が正しい→その通り」という意味になります。
■every other way モニカ
「他の部分は」「他の点では」という意味になります。
副詞として使用可能です。
ピートは人柄も良く、見た目も良く、お金持ち。
欠点がないのですが、モニカはどうしても惹かれないようで、
モニカはそれに対して苛立っており、
「そうなの! 頭おかしくなりそう。
その、他の部分は彼は完璧な男って感じなの」
No!! It's driving me crazy. I mean every other way
he's like the perfect guy, he has everything.
と言っています。
■like モニカ
likeは「好き」という意味で知られていますが、
前置詞で「〜って感じ」という意味でも使えます。
モニカは今回その意味で使っており、
モニカが使ったように、
主語 be動詞 like 名詞
という形で、「[主語]は〜って感じ」という意味で
よく使われます。
ピートは人柄も良く、見た目も良く、お金持ち。
欠点がないのですが、モニカはどうしても惹かれないようで、
モニカはそれに対して苛立っており、
「そうなの! 頭おかしくなりそう。
その、他の部分は彼は完璧な男って感じなの」
No!! It's driving me crazy. I mean every other way
he's like the perfect guy, he has everything.
と言っています。
今回の内容は以上になります。
1、英会話に必要な英文法の知識を学ぶ
2、英会話でどう使ったら良いかを学ぶ
3、実際に1、2の知識を使って英文を作る練習をする
これをして、英語力をつけたい方には、
「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htmがお役に立てれば幸いです。
(初心者(TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
「何となく」でもわかっていないレベル)の方は
「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm がおすすめ。(4月18日(木)締切))
現在、第84期生を募集しておりまして、
締切が4月18日(木)となっております。
英文法の中で、「英会話に必要な部分」だけを「狭く」学ぶ反面、
必要な部分は、「知識だけでなく使い方も」、そして、「実際に英文を作る練
習をする」という形で、「深く」学んでいただきます。
メール配信なので、習慣化できますし、
PDFファイルをお渡しするので、それよりも速いペースでやることもできます。
ネイティヴの音声つきですし、分からないところがありましたら、制作者である
私に直接メールで質問していただけます。
英会話・ライティングに必要な英文法を理解し、
そして、その「使い方」まで濃く学び、実際に英文を作る練習をして、
英会話・ライティング上達を目指しましょう!
英会話やライティングができるだけの力がつけば、
TOEIC等にも応用が利きます。
実際に、受講生様がTOEIC文法満点で860点(R 435点)を取られております。
詳しくは↓をご覧下さいませ。無料サンプルも公開しております。
[期間限定新特典] GWキャンペーン実施中
「英語学習継続のコツ TOEIC 500点・800点レベルへの英語学習継続方法」
https://www.legit8.com/190418.html詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm※:初心者(TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
「何となく」でもわかっていないレベル)の方は(↓も4月18日(木)締切)
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm※:講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g4c.html最後までお読みいただきありがとうございました。
今後とも皆様の英語学習の役に立てれば幸いです。
────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------
今日は4月15日の月曜日。
4月は4月1日の月曜日から始まりましたから、
今日で、3週目に突入ですね。
そして、今年のゴールデンウィークは、4月30日も休みで、
4月27日(土)から10連休。
ということは、実質、4月26日までが4月。
そうなんです。
今週と来週終わったら、もう4月は終わりなのです。
4月が始まったばっかりだと思っている方も多いかもしれませんが、
実は、もう半分終わっているんですね。
もう2019年度の英語学習は開始しましたか?
今年の4月は早いですから、
そろそろ始めないとあっという間に終わってしまいますよ。
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...