◆--------------------------------------------------------------------◇
英語力向上メルマガ The English Times
第1695号 2020/08/31 (月) 発行 発行者:鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆
The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓(すずき たく)です。
英検準1級合格の方複数。TOEIC文法満点で860点(R 435点)、
TOEIC 200点アップなど、TOEICでスコアアップされた受講生様たちも。
英会話・ライティングの上達を目指す方に!
「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htmでは、現在、9月期を募集しております。締切は今週9月3日(木)です。
※:初心者(TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
「何となく」でもわかっていないレベル)の方は(↓も9月3日(木)締切)
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm英会話には英文法が必ず必要。
私は今までに、19年以上にわたって、26,300名以上に指導させていただいてきて
おりますし、英会話スクールで、多くの生徒さんを見てきました。
英文法がわからないために、同じ間違いを繰り返してしまい、
なかなか上達しないケースは本当に多いのです。
ただ、英文法の知識があるだけでは、英会話ができるようにはなりません。
例えば、
That supermarket is too far to go to.
という英文。英文法の知識を身に付ければ、
「あのスーパーは遠すぎて行けない」という意味だとわかります。
しかし、これを実際の英会話でスラスラ言える人がどれだけいるかと言うと、
それほど多くないのが実情です。
英文法の知識を英会話で活かすには、その英文法の知識を使って、
実際に英文を作る練習をする必要があります。
例えば、上記の例なら、「too…to〜」を使った英文を、
This soup is too hot to drink.
「このスープは熱すぎて飲めない」
These scissors are too dull to cut hair with.
「このハサミは切れ味が悪すぎて髪を切れない」
というように、英文を作る練習をするのです。
このように、英文法の知識を身につけるだけではなく、
さらに英文を作る練習をしていただけるのが、
「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htmになります。
英文を作る練習も、闇雲に作るのではなく、「英会話での使い方」をお教えした
上で、「どういう点を意識して作って行けば良いのか」まで解説いたします。
現在、9月期を募集しており、締切は今週9月3日(木)となっております。
分からない部分がありましても、制作者である私に直接メールでご質問していた
だけます。(こちらのサポート制度が大変好評です)
↓無料サンプルも記載しております。
詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm※:初心者(TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
「何となく」でもわかっていないレベル)の方は(↓も9月3日(木)締切)
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm※:このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています
※:当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.htmlその他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。
────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ(フレンズ、シーズン3のエピソード19)
------------------------------------------------------------------------
モニカとレイチェルのアパート。
モニカがキッチンにおり、チャンドラーとフィービーが
ソファーでリラックスしている。
そこに、フィービーが突然チャンドラーに話しかけて、
チャンドラーをびっくりさせる。
■フレンズって何?
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
https://www.thebelltree.com/archives2/2020/08/200824.html────────────────────────────────────
◆スクリプト+日本語訳
------------------------------------------------------------------------
Phoebe: (to Chandler) Hey! (Chandler looks up, startled)
Why isn't it Spiderman? You know like Goldman, Silverman...
Chandler: Because it's-it's not his last name.
Phoebe: It isn't?
Chandler: No, it's not like, like Phil Spiderman.
He's a spider, man. You know like ah,
like Goldman is a last name, but there's
no Gold Man.
Phoebe: Oh, okay. There should be Gold Man!
Rachel: (entering) Hey!
Monica: Hey, Rach, how was work?
Rachel: Oh, great. Although I did sit down where there wasn't a chair.
ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー
フィービー:(チャンドラーに)ねぇ!(チャンドラーは
顔をあげ、びっくりしている)なんで、
スパイダーマンはいないの? ほら、ゴールドマン、
シルバーマンみたいにさ。
チャンドラー:だって、それは彼の名字じゃないからだよ。
フィービー:そうじゃないの?
チャンドラー:違うよ。それは、フィル・スパイダーマン
とかじゃないんだよ。彼はクモの(スパイダー)
男(マン)なんだよ。その、ゴールドマンは
名字だけど、金の(ゴールド)男(マン)は
いないだろ。
フィービー:あー、なるほどね。金の男もいるべきよ!
レイチェル:(入ってくる)ただいま!
モニカ:おかえり、レイチ、仕事はどうだった?
レイチェル:あー、よかったわよ。実は椅子がない場所に座ったけどね。
────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------
■although レイチェル
althoughは、本来は、従属接続詞で「〜にもかかわらず」という意味。
従属接続詞ですので、後ろに文を置いて、
「従属接続詞+文」とセットで使います。
従属接続詞+文は名詞か副詞のどちらかを作りますが、
名詞を作れるのは、that、if、whetherの3つだけ。
althoughは3つのいずれでもないので、
副詞を作ることになります。
つまり、必ず「although+文=副詞」となるのです。
例えば、
Although there was something wrong with the copier,
no one noticed that.
「コピー機に何か変な部分があったにもかかわらず、
誰もそれに気づかなかった」
では、
「although(従属接続詞)
+there was something wrong with the copier(文)
=副詞」
であり、no one noticed thatという主文を修飾しています。
これが元来の使い方なのですが、
ネイティヴはよく、
「〜だけどねー」
という意味で、単に、「Although+文」だけ。
で終わらせて使ってしまいます。
今回のレイチェルもそうですね。
レイチェルは、今日の仕事は順調だったと言った上で、
「実は椅子がない場所に座ったけどね」
Although I did sit down where there wasn't a chair.
と言っています。
本来は、これは「従属接続詞+文=副詞」と、
副詞だけで文を終わらせており、間違いなのですが、
ネイティヴはよくこういう使い方をします。
■did レイチェル
didは、
Did you know that?
のような疑問文や、
I did not know that.
のような否定文で使うことで知られています。
しかし、実は肯定文でも使うことができます。
その場合、今回のように、「did+動詞の原形」という形で使い、
「実は〜した」「本当に〜した」
というように、意味を強調できます。
レイチェルは、今日の仕事は順調だったと言った上で、
「実は椅子がない場所に座ったけどね」
Although I did sit down where there wasn't a chair.
と言っています。
■where節 レイチェル
whereと言えば、
Where did you go last weekend?
「先週末はどこに行きました?」
のように、疑問文で使うことで知られています。
それ以外にも、
I don't know where I put the remote.
「どこにリモコンを置いたかわからない」
のように、名詞節として使う用法、
(where I put the remoteはdon't knowの目的語になっている)
あるいは、
This is the supermarket where I ran into Michelle.
「ここが私がミシェルとばったり会ったスーパーだよ」
のように、形容詞節を作る用法があります。
(このwhereは関係副詞ですね)
このように、whereが作るのは、名詞節か、形容詞節なのですが、
稀に、副詞節を作ることがあります。
その場合、「〜の場所で」という意味になります。
今回レイチェルが使っているのはその一例。
レイチェルは、今日の仕事は順調だったと言った上で、
「実は椅子がない場所に座ったけどね」
Although I did sit down where there wasn't a chair.
と言っていますが、
この文は、Iが主語(S)、did sit downが動詞(V)。
sit downは第1文型の動詞なので、
ここで文が終わるものであり、後ろに入れるとしたら副詞
しか入れられないのです。
そう考えると、名詞節か形容詞節しか入れられないwhereが
くるのは本来はおかしいのですが、
稀に使われる、「〜の場所で」という意味の副詞節だと
考えると、正しい形となります。
今回のお話は以上となります。
英会話に必要な英文法の知識を身につけて、
さらに、「使い方」まで学び、英文を作る練習をしたい方は、
「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htmがお役に立てれば幸いです。
なお、初心者(TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
「何となく」でもわかっていないレベル)の方は↓の
「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htmがオススメです。(同様に、9月3日(木)が締切です)
現在、9月期を募集しておりまして、
締切が9月3日(木)となっております。
英文法の中で、「英会話に必要な部分」だけを「狭く」学ぶ反面、
必要な部分は、「知識だけでなく使い方も」、そして、
「実際に英文を作る練習をする」という形で、
「深く」学んでいただきます。
メール配信なので、習慣化できますし、
PDFファイルをお渡しするので、それよりも速いペースでやることもできます。
ネイティヴの音声つきですし、分からないところがありましたら、制作者である
私に直接メールで質問していただけます。
英会話・ライティングに必要な英文法を理解し、
そして、その「使い方」まで濃く学び、実際に英文を作る練習をして、
英会話・ライティング上達を目指しましょう!
英会話やライティングができるだけの力がつけば、
TOEIC等にも応用が利きます。
実際に、受講生様がTOEIC文法満点で860点(R 435点)を取られております。
詳しくは↓をご覧下さいませ。無料サンプルも公開しております。
締切は9月3日(木)となっております。
詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/g4c19.htmなお、初心者(TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
「何となく」でもわかっていないレベル)の方は↓の
「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htmがオススメです。(同様に、9月3日(木)が締切です)
最後までお読みいただきありがとうございました。
今後とも皆様の英語学習の役に立てれば幸いです。
────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------
今日は8月31日。
これからもまた、暑い日もあるのでしょうが、
夏の最終日ですね。
今年の夏は、新型コロナウイルスの影響で、
従来通り夏を楽しめなかった方も多いと思います。
私もそうと言えばそうなのですが、
夏という気候自体が好きなので、
けっこう、まだ楽しめたかなと思います。
秋や冬など、まだ厳しい状況は続くと思いますが、
少しでも楽しめるようになってくるといいですね。
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...
◆--------------------------------------------------------------------◇ 英語力向上メルマガ The English ...