TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介 ACE

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　　　　　英語力向上メルマガ　The English Times
　　　　　第1713号　2020/11/02 (月) 発行　　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


【11月5日(木)まで期間限定　秋の英語学習応援キャンペーン】
「秋の復習問題集」
「海外ドラマで英語学習のテキスト」
https://www.legit8.com/201105.html


【新講座「分かる！　解ける！　英文法！　Plus」登場です】

「30代から英語学習にチャレンジ。1年足らずでTOEIC 830点突破！
　大学時代は400点未満でした」

と続々と、受講生さんが成果を出されている
1万名以上の方に受講いただいている、大好評講座、

「分かる！　解ける！　英文法！　Plus」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

ですが、現在、11月期を募集しておりますが、
その締切が、今週11月5日（木）と迫ってまいりました。

※：初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
　　の方には、↓がオススメ。（こちらも今週11月5日(木)が締切です）
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html


現在はTOEICが必須の時代。

就職・転職、昇進・昇級に条件となっている企業も多く、大学でも単位認定に
TOEICが必要な大学が増えています。

そのTOEICでも英文法の問題は多く出るのですが、その96％にある共通点がある
ってご存知でした？

それは‥。

「単独では理解できず、他の分野の理解が必要である、構造分野である。」

ということです。

TOEICの英文法は構造分野の問題がほとんどを占めているんですが、
この構造分野、「品詞」という一番の基礎から積み重ねて行かないと理解できな
い分野なんです。


例えば、「関係詞」という分野を理解しようと思ったら、品詞、文型、副詞、前
置詞、接続詞、受動態、不定詞、分詞、第５文型、動名詞、疑問節など、ほぼす
べての分野を理解していないと理解できないんです。

なので、「関係詞が分からない」と言って、関係詞の説明だけを頑張って読んで
も、他の分野が理解してないことが原因で理解できないことがあるんです。


実は私は昔は通信簿２（５段階）、偏差値30と英語が苦手でした。

その私が１年でTOEIC 900を達成できたのも、英文法を基礎からやり直して、
しっかりと英文の構造が理解できるようになったことがきっかけなんです。
（今では、TOEIC 990（満点）、英検１級を持っています）


「分かる！　解ける！　英文法！」は「品詞」から学んでいただける講座で、

「TOEICで900点突破しました！」
「40代で英語やり直し。リーディングセクションだけで115点アップ！」
「TOEIC 850点突破しました！」
「TOEICで文法問題が全問正解できました！」
「TOEICが１年弱で200点以上もアップしました！」
「TOEICで150点もアップしました！」
「TOEICリーディングセクションだけで100点も上がりました！」
「TOEICが一気に100点近くアップしました！」
「質問しても、丁寧に回答してくれるので本当に助かります！」
「これほど分かりやすい英文法教材は初めて！」
「もっと早く知っていれば！」
「英文がパズルのように見えるのが本当に面白い！」

と、大好評いただいている講座で、

「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、

本当にいろいろな方に受講していただいております。


分からないところがあっても、制作者の私に直接メールで質問できます。
（このサポート制度が好評いただいております。）

一緒に英語学習を頑張って行きましょう！
無料サンプル、サポート制度でのご質問と回答の例も公開しております。
締切が今週11月5日（木）と迫っておりますので、お急ぎください。

【11月5日(木)まで期間限定　秋の英語学習応援キャンペーン】
「秋の復習問題集」
「海外ドラマで英語学習のテキスト」
https://www.legit8.com/201105.html

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

※：初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
　　の方には、↓がオススメ。（こちらも今週11月5日(木)が締切です）
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html


※：このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
　　無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※：当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ（フレンズ、シーズン3のエピソード20）
------------------------------------------------------------------------

モニカとレイチェルのアパート。
チャンドラー、モニカ、フィービー、ジョーイがいる。

ジョーイはプレーボーイでいつもモテるのだが、
今、一緒に劇をやっている女優のケイトは、
ジョーイに魅力を感じないのか、誘いに乗らなかった。
（ジョーイの仕事は役者）

その悩みを打ち明けている。


■フレンズって何？
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html

■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
https://www.thebelltree.com/archives2/2020/10/201026.html



────────────────────────────────────
◆スクリプト＋日本語訳
------------------------------------------------------------------------

Chandler: Wait a minute, wait. You're telling
　　　　　me this actress person is the only
　　　　　woman you ever wanted who didn't want
　　　　　you back?!

Joey: Yeah! Oh my God! (to Chandler) Is this
　　　what it's like to be you?

Monica: Wow, you're really crazy about her, huh?

Joey: Oh, you have no idea. And-and when we're
　　　on stage I get to-to kiss her and-and
　　　touch her, but then she goes home with
　　　the director, and it's like somebody's
　　　ripping out my heart!

Phoebe: Oh, it's so great to see you feeling like this!

Ross: (entering) Hey!

All: Hey!

Ross: Monica, uh Dad called this morning and ah,
　　　Aunt Silvia passed away.

Monica: Yes!! Yes! Yeah, yeah, yeah!

Ross: We were all pretty shaken up about it.

Phoebe: Wait, am I missing something though?
　　　　Because I thought death was something
　　　　that's supposed to be sad, in a way.

Ross: Well ah, Aunt Silvia was, well not a nice
　　　person.

Monica: Oh, she was a cruel, cranky, old bitch!
　　　　(Ross gives her a look) (to Ross) And I'm
　　　　sorry she died. Did Dad say I get the dollhouse?



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



チャンドラー：ちょっと待て、待って。その女優の
　　　　　　　人がお前が付き合いたいのに、乗って
　　　　　　　こなかった唯一の女だって言っている
　　　　　　　わけ？

ジョーイ：そうだよ！　まじかよ！（チャンドラーに）
　　　　　これってお前になるってこんな感じなのか？

モニカ：うわぁ、ジョーイってほんと彼女に夢中なのね。

ジョーイ：あぁ、まじでさ。そして、俺らが舞台上にい
　　　　　るとき、俺は彼女にキスし、触るのに、そし
　　　　　たら、彼女は監督と一緒に家に帰って、まるで
　　　　　誰かが俺の心臓を引き裂いているようだ！

フィービー：あら、ジョーイがこんな風に感じているの
　　　　　　見るなんてほんといいわ。

ロス：（入ってくる）やぁ！

みんな：やぁ！

ロス：モニカ、あー、父さんが今朝電話してきて、
　　　シルビアおばさんが亡くなった。

モニカ：よっしゃ！！　よし！　よし、よし、よし！

ロス：僕らはそれについてみんな結構ショック受けていたよ。

フィービー：待って、でも私何か見逃してたりしてない？
　　　　　　だって、死って悲しくあるべきものだと思った
　　　　　　んだけど、ある意味。

ロス：その、シルビアおばさんは、その、いい人じゃなかった
　　　んだ。

モニカ：もう、あの人、残酷で、気難しい、年寄りのイヤな
　　　　女だった！（ロスはモニカを見る）（ロスに）で、
　　　　死んじゃって残念だわ。父さんは私が人形の家を
　　　　もらえるって言ってた？



────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■nice　ロス

よく、「あの人はいい人だよね」と言いますが、
その「いい」にぴったりなのがniceです。

「いい」というと、goodを想像する人が多いですし、
goodでもいいと言えばいいのですが、
最もぴったりなのがniceです。

おばさんが亡くなって大喜びするモニカを見て、
フィービー達は驚いています。

そこで、ロスが説明し、

「シルビアおばさんは、その、いい人じゃなかったんだ」

Aunt Silvia was, well not a nice person.

と言っています。



■cranky　モニカ

「気難しい」という意味で、
ちょっとしたことですぐ怒ったり、機嫌が悪くなったりしてしまう、
という意味になります。

モニカはかなりおばさんが嫌いだったようで、

「あの人、残酷で、気難しい、年寄りのイヤな女だった！」

she was a cruel, cranky, old bitch!

と言っています。



■bitch　モニカ

使わない方が良い単語です。
（とは言え、ネイティヴはけっこう使います）

もともとは「雌犬」という意味なのですが、
今では、その意味よりも「イヤな女」という意味で使われることが、
ずっと多いです。

モニカはかなりおばさんが嫌いだったようで、

「あの人、残酷で、気難しい、年寄りのイヤな女だった！」

she was a cruel, cranky, old bitch!

と言っています。

今回のお話は以上となります。

「なんとなく」や暗記ではなく、
理解するスタイルで英文法を学びたい方は、
冒頭でお話しさせていただいた、

「分かる！　解ける！　英文法！　Plus」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

がオススメとなります。

こちらは11月5日（木）締切となっております。

【11月5日(木)まで期間限定　秋の英語学習応援キャンペーン】
「秋の復習問題集」
「海外ドラマで英語学習のテキスト」
https://www.legit8.com/201105.html

※：初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
　　の方には、↓がオススメ。（こちらも11月5日（木）が締切です）
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html


「TOEICで900点突破しました！」
「30代から英語学習にチャレンジ。1年足らずでTOEIC 830点突破！
　大学時代は400点未満でした」
「40代で英語やり直し。リーディングセクションだけで115点アップ！」
「TOEIC リーディングセクションで420点！（総合で630→780にアップ！）
　16, 17問解き残してもこのスコア（解いた問題はほぼ全問正解）」
「TOEIC 850点突破しました！」
「TOEICで文法問題が全問正解できました！」
「TOEICが１年弱で200点以上もアップしました！」
「TOEICで150点もアップしました！」
「TOEICリーディングセクションだけで100点も上がりました！」
「TOEICが一気に100点近くアップしました！」
「質問しても、丁寧に回答してくれるので本当に助かります！」
「これほど分かりやすい英文法教材は初めて！」
「もっと早く知っていれば！」
「英文がパズルのように見えるのが本当に面白い！」

と、大好評いただいている講座で、
（前身の「分かる！　解ける！　英文法！」を含む）

「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、

本当にいろいろな方に受講していただいております。


わからないところがありましたら、制作者である私に直接メールで質問していた
だけます。（こちらのサポートが大好評いただいております。）

英文法を学びたい方にはぜひオススメの講座です。

詳しくは↓をご覧下さいませ。
無料サンプル、ご質問と回答の例も公開しております。
締切は11月5日（木）となっております。

【11月5日(木)まで期間限定　秋の英語学習応援キャンペーン】
「秋の復習問題集」
「海外ドラマで英語学習のテキスト」
https://www.legit8.com/201105.html

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

※：初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
　　の方には、↓がオススメ。（こちらも11月5日（木）が締切です）
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html


最後までお読みいただきありがとうございます。
今後とも皆様の英語学習のお役に立てれば幸いです。



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

今日は11月2日月曜日。

明日は11月3日で文化の日、祝日ですね。

10月の祝日がなくなってしまいましたから、
久々の祝日ですね。

「今日が休みならなぁ！」という方も多いかもしれませんし、
実際にお休みされたからのいらっしゃるかもしれませんね。