TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介 ACE

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　　　　　英語力向上メルマガ　The English Times
　　　　　第1717号　2020/11/16 (月) 発行　　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


【11月19日(木)で終了　秋の英語学習応援キャンペーン】
「秋の復習問題集」
「海外ドラマで英語学習のテキスト」
https://www.legit8.com/201119.html

2010年から、9年近くにわたって、
2,000名以上の方にご受講いただいてきた後、
一昨年で一旦受講生様募集終了させていただいた、

「英語真っすぐリーディング講座」
https://51.thebelltree.com/reading11.htm

ですが、復活のリクエストをたびたびいただき、
ご受講ご希望の声が大きいことを実感します。

一旦終了させていただきましたが、
本格的に復活させていただいております。

現在、11月期を募集しており、
締切は11月19日（木）となります。

※：初心者（TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
　　「何となく」でもわかっていないレベル）の方は↓がおすすめ。
　　こちらも、11月19日（木）締切です。
https://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm


ぜひ、この機会にご利用くださいませ。

「英語真っすぐリーディング講座」は、

「TOEIC 860点（L 425点　R 435点）取れました。
　しかも、"文法が理解できる"は100％でした。
　とても嬉しかったです。やはり継続は力なりですね」

「先日、TOEIC 840点取れました。
　700点前半をさまよっていた私が、800点台を取れたのは、
　先生の講座のおかげです。
　TOEIC 用に学習したのは、先生の講座の復習と公式問題集2冊のみです。
　先生のおかげで、今では、英語の学習が、苦痛から楽しみに変わりました。」

「TOEIC 460だったのが740点に。たったの5カ月で280点アップしました。
　問題を解く際もすべての根幹には鈴木先生の講座があると私は思ってます」

「去年10月TOEIC初受験は420点。本講座を受講した後、610点までUP
　その後も自身で英語学習を続け、7月には760点まで伸びました！」

「本講座や英検対策のおかげもあって、英検準１級の１次試験合格しました！
　しかも、前回の42点に比べ一気に点数が69点まで伸びての合格です」

「今まで わからない単語が出てくると迷子になっていましたが、
　このやり方だと本当に真っすぐ理解して行けます！
　品詞で英文を見ると日本語を挟まなくても理解できるようになるし、
　英語はちゃんとパターン化されているのがわかります。」

と多くの方から嬉しいご感想をいただいて講座になります。

【11月19日(木)で終了　秋の英語学習応援キャンペーン】
「秋の復習問題集」
「海外ドラマで英語学習のテキスト」
https://www.legit8.com/201119.html

詳しい内容は↓をご覧下さいませ。
https://51.thebelltree.com/reading11.htm

※：初心者（TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
　　「何となく」でもわかっていないレベル）の方は↓がおすすめ。
　　こちらも、11月19日（木）締切です。
https://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2.html


※：このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
　　無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※：当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ（フレンズ、シーズン3のエピソード20）
------------------------------------------------------------------------

レイチェルのオフィス。

レイチェルとチャンドラーがランチをして、
レイチェルが職場に戻ってくる場面。

同僚のソフィーがいる。


■フレンズって何？
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html

■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
https://www.thebelltree.com/archives2/2020/11/201109.html



────────────────────────────────────
◆スクリプト＋日本語訳
------------------------------------------------------------------------

Rachel: Hey, Sophie!

Sophie: Hey, Rach!

Chandler: Hey.

Sophie: Hey.

Rachel: Thanks for lunch, Chandler. You know,
　　　　you didn't have to walk me all the way
　　　　back up here.

Chandler: Oh, that's-that's okay, no problem. (He
　　　　　starts to look around her office.)

Rachel: Honey um, honey, you do realize that we
　　　　don't keep the women's lingerie here in the office?



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



レイチェル：やぁ、ソフィー！

ソフィー：やぁ、レイチ！

チャンドラー：どうも。

ソフィー：どうも。

レイチェル：ランチありがとね、チャンドラー。
　　　　　　あのさ、ここまでわざわざ送ってくれ
　　　　　　なくてよかったのに。

チャンドラー：あー、だ、大丈夫だよ、大丈夫。（オフィス
　　　　　　　の周りを見始める）

レイチェル：ねぇ、あのさ、オフィスの中には女物の下着
　　　　　　は置いてないってわかってるよね？



────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■walk　レイチェル

第１文型で「歩く」という意味で知られていますが、
デートの帰りとかで、「歩いて送る」という意味で、
第３文型の動詞としても使用可能です。

今回のように、後ろに「どこに送るか」までの副詞が入ります。

チャンドラーとランチした後、
わざわざチャンドラーがレイチェルをオフィスまでおくってくれたので、

「ここまでわざわざ送ってくれなくてよかったのに」

You know, you didn't have to walk me all the way
back up here.

と言っています。


■all the way　レイチェル

「わざわざ」という意味で、
多くの場合、「その目的にしては距離が遠い」という意味で
使われます。

今回で言えば、レイチェルは彼女でもないのに、
チャンドラーはわざわざランチの後、レイチェルを
オフィスまで送ってくれた。

そこでレイチェルは、

「ここまでわざわざ送ってくれなくてよかったのに」

You know, you didn't have to walk me all the way
back up here.

と言っています。


■you do realize　レイチェル

「〜だって状況なんだけど、この人わかってないかも？」

と思った時に、

「〜ってわかってるよね？」

という意味で使う表現です。

レイチェルはファッション会社で働いており、
女性物のものを売っています。

チャンドラーがわざわざ送ってくれたので、
「何か下心があるのでは？」と思っていたら、

チャンドラーがキョロキョロし始めたので、

「オフィスの中には女物の下着は置いて
　ないってわかってるよね？」

you do realize that we don't keep the women's
lingerie here in the office?

と言っています。

今回のお話は以上となります。

英文法の知識をつけて英語の正しい読み方を身につけたい方、
リーディング力を高めたい方は、冒頭でお話しさせていただいた、

【11月19日(木)で終了　秋の英語学習応援キャンペーン】
「秋の復習問題集」
「海外ドラマで英語学習のテキスト」
https://www.legit8.com/201119.html

「英語真っすぐリーディング講座」
https://51.thebelltree.com/reading11.htm

がお役に立てれば幸いです。

現在、11月期を募集しており、
締切は11月19日（木）となります。

※：初心者（TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
　　「何となく」でもわかっていないレベル）の方は↓がおすすめ。
　　こちらも、11月19日（木）締切です。
https://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm


ぜひ、この機会にご利用くださいませ。

「英語真っすぐリーディング講座」は、

「TOEIC 860点（L 425点　R 435点）取れました。
　しかも、"文法が理解できる"は100％でした。
　とても嬉しかったです。やはり継続は力なりですね」

「先日、TOEIC 840点取れました。
　700点前半をさまよっていた私が、800点台を取れたのは、
　先生の講座のおかげです。
　TOEIC 用に学習したのは、先生の講座の復習と公式問題集2冊のみです。
　先生のおかげで、今では、英語の学習が、苦痛から楽しみに変わりました。」

「TOEIC 460だったのが740点に。たったの5カ月で280点アップしました。
　問題を解く際もすべての根幹には鈴木先生の講座があると私は思ってます」

「去年10月TOEIC初受験は420点。本講座を受講した後、610点までUP
　その後も自身で英語学習を続け、7月には760点まで伸びました！」

「本講座や英検対策のおかげもあって、英検準１級の１次試験合格しました！
　しかも、前回の42点に比べ一気に点数が69点まで伸びての合格です」

「今まで わからない単語が出てくると迷子になっていましたが、
　このやり方だと本当に真っすぐ理解して行けます！
　品詞で英文を見ると日本語を挟まなくても理解できるようになるし、
　英語はちゃんとパターン化されているのがわかります。」

と多くの方から嬉しいご感想をいただいて講座になります。

【11月19日(木)で終了　秋の英語学習応援キャンペーン】
「秋の復習問題集」
「海外ドラマで英語学習のテキスト」
https://www.legit8.com/201119.html

詳しい内容は↓をご覧下さいませ。（11月19日（木）締切）
https://51.thebelltree.com/reading11.htm

※：初心者（TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
　　「何となく」でもわかっていないレベル）の方は↓がおすすめ。
　　こちらも、11月19日（木）締切です。
https://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2.html


最後までお読みいただきありがとうございます。
今後とも皆様の英語学習の役に立てれば幸いです。



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

今日は11月16日。

11月も後半に入りました。

今年もあと、1ヶ月半。

でも、1ヶ月半あれば、まだいろいろやれることはあります。
英語学習も、1ヶ月半あれば、かなりのことができます。

ぜひ、残り1ヶ月半、いろいろな意味で充実した1ヶ月半にしたいですね。