海外ドラマで実際に集計した英会話表現ランキング ベスト30
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。






























執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
海外ドラマで英語学習テキスト(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る

「ビールに合う」は英語で?





◆--------------------------------------------------------------------◇
        英語力向上メルマガ The English Times
     第1746号 2021/03/01 (月) 発行    発行者:鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓(すずき たく)です。


【3月4日(木)まで期間限定 コロナ禍の英語学習応援キャンペーン】
「英文法の応用分野の概要学習」
「さらなる英語学習の進め方」
★メルマガ限定情報「復習問題集」
[New]「TOEIC 500点/800以下の方向けの TOEIC攻略法」
https://www.legit8.com/210304.html

「30代から英語学習にチャレンジ。1年足らずでTOEIC 830点突破!
 大学時代は400点未満でした」

と続々と、受講生さんが成果を出されている
1万名以上の方に受講いただいている、大好評講座、

「分かる! 解ける! 英文法! Plus」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

ですが、現在3月期を募集しておりますが、
その締切が、今週3月4日(木)と迫ってまいりました。

※:初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
  の方には、↓がオススメ。(こちらも今週3月4日(木)が締切です)
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※:講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html


現在はTOEICが必須の時代。

就職・転職、昇進・昇級に条件となっている企業も多く、大学でも単位認定に
TOEICが必要な大学が増えています。

そのTOEICでも英文法の問題は多く出るのですが、その96%にある共通点がある
ってご存知でした?

それは‥。

「単独では理解できず、他の分野の理解が必要である、構造分野である。」

ということです。

TOEICの英文法は構造分野の問題がほとんどを占めているんですが、
この構造分野、「品詞」という一番の基礎から積み重ねて行かないと理解できな
い分野なんです。


例えば、「関係詞」という分野を理解しようと思ったら、品詞、文型、副詞、前
置詞、接続詞、受動態、不定詞、分詞、第5文型、動名詞、疑問節など、ほぼす
べての分野を理解していないと理解できないんです。

なので、「関係詞が分からない」と言って、関係詞の説明だけを頑張って読んで
も、他の分野が理解してないことが原因で理解できないことがあるんです。


実は私は昔は通信簿2(5段階)、偏差値30と英語が苦手でした。

その私が1年でTOEIC 900を達成できたのも、英文法を基礎からやり直して、
しっかりと英文の構造が理解できるようになったことがきっかけなんです。
(今では、TOEIC 990(満点)、英検1級を持っています)


「分かる! 解ける! 英文法!」は「品詞」から学んでいただける講座で、

「TOEICで900点突破しました!」
「40代で英語やり直し。リーディングセクションだけで115点アップ!」
「TOEIC 850点突破しました!」
「TOEICで文法問題が全問正解できました!」
「TOEICが1年弱で200点以上もアップしました!」
「TOEICで150点もアップしました!」
「TOEICリーディングセクションだけで100点も上がりました!」
「TOEICが一気に100点近くアップしました!」
「質問しても、丁寧に回答してくれるので本当に助かります!」
「これほど分かりやすい英文法教材は初めて!」
「もっと早く知っていれば!」
「英文がパズルのように見えるのが本当に面白い!」

と、大好評いただいている講座で、

「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、

本当にいろいろな方に受講していただいております。


分からないところがあっても、制作者の私に直接メールで質問できます。
(このサポート制度が好評いただいております。)

一緒に英語学習を頑張って行きましょう!
無料サンプル、サポート制度でのご質問と回答の例も公開しております。
締切が今週3月4日(木)と迫っておりますので、お急ぎください。

【3月4日(木)まで期間限定 コロナ禍の英語学習応援キャンペーン】
「英文法の応用分野の概要学習」
「さらなる英語学習の進め方」
★メルマガ限定情報「復習問題集」
[New]「TOEIC 500点/800以下の方向けの TOEIC攻略法」
https://www.legit8.com/210304.html

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

※:初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
  の方には、↓がオススメ。(こちらも今週3月4日(木)が締切です)
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※:講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html


※:このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
  無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※:当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ(フレンズ、シーズン3のエピソード20)
------------------------------------------------------------------------

【重要なお知らせ】

冒頭でお話しした、3月4日までのキャンペーンですが、

「TOEIC 500点/800以下の方向けの TOEIC攻略法」

も、3月中旬までにお送りさせていただきます。
(メルマガ限定情報のため、HPに記載はありません)

具体的には、

「ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

には「TOEIC 500点以下の方向けの TOEIC攻略法」を、

「分かる! 解ける! 英文法! Plus」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

には「TOEIC 800点以下の方向けの TOEIC攻略法」をおつけします。


目標達成のためには、どの学習(語彙? 英文法? リスニング?)を、
どの程度までやったら良いかの、適切なバランスや順番があります。

そちらを1年でTOEIC900点、最終的には990(満点)をとった経験と、
今まで19年以上にわたって、26,400名以上の方に英語指導
させていただいた経験から、解説させていただきます。

モニカとレイチェルのアパート。

レイチェルの上司ジョアンナはたまたま見たチャンドラーが
気に入ったようで、レイチェルはチャンドラーを誘っている。

一方、モニカは昔ながらの人形の家を死んだ叔母から
譲り受け、フィービーと遊ぶことに。

しかし、フィービーは巨大な犬とか、
恐竜とか、どうにも合わないものばかり持ってきて、
モニカは困っている。


■フレンズって何?
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html

■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
https://www.thebelltree.com/archives2/2021/02/210222.html



────────────────────────────────────
◆スクリプト+日本語訳
------------------------------------------------------------------------

Rachel: Okay, my boss, Joanna, when you left, she
    started asking questions about you...

Chandler: Oh-ho, liked what she saw, huh? Dug my
     action, did she? Checking out the Chan-Chan man!

Rachel: (looks at him) That was (pause) surreal. Okay, what
    do think? Are you interested at all?

Chandler: Yeah, she seemed cool, attractive. I'll do it.

Rachel: Oh thank you, Chandler, this is so great, she's gonna
    love me.

Phoebe: (holding a dinosaur) Okay, dinosaur attack!! Quick,
    everybody into the house!! Ahh-ahh! (the dinosaur
    starts attacking the house. She starts to bark like
    a dog.) Roof! Rrroof-roof-roof!

Monica: Okay, Phoebe, you know what? That-that's it, that's it,
    all right? No dinosaurs, no ghosts, no giant dogs,
    okay? They're not the right size, they're not
    Victorian, and they just don't go.

Phoebe: Okay, (starts to pack up her stuff) fine. Come
    dinosaur, we're not welcome in the house of no
    imagination.

Ross: Uh, Pheebs, while we're hovering around the subject.
   I just have to say dinosaurs, they-they don't go, rrroof!

Phoebe: The little ones do.



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



レイチェル:あのさ、上司のジョアンナさんがあなたが帰った
      とき、あなたのこと質問し始めて‥

チャンドラー:おおー。気に入ったんだね。俺の行動を気に
       入っちゃったってか? チャンチャンマンを
       見てたとー!

レイチェル:(彼を見る)今のは‥(間)現実離れしてたわ。
       とにかく、どう? ちょっとでも興味ある?

チャンドラー:うん、クールな感じだったし、魅力的だし。
       あぁ、そうするよ。

レイチェル:ありがとう、チャンドラー。ほんとよかった。
      私の株があがるわ。

フィービー:(恐竜を握って)よーし、恐竜攻撃!! 急いで、
      みんな家の中に!! あーーー!!(恐竜が
      家を襲い出し、犬のように吠え出す)ワン!
      ワンワンワン!

モニカ:もうフィービー、もう、終わり。終わりよ。いい?
    恐竜はだめ、幽霊もダメ、巨大な犬もだめよ。サイズ
    があってないし、ビクトリア風じゃないし、とにかく
    合わないの。

フィービー:わかったわ。(自分の持ち物を詰める)いいわ。
      おいで恐竜くん、私たち、想像力のない家には
      歓迎されてないわ。

ロス:あー、フィーブス、その件についてだけど、言わせて
   くれ、恐竜って、ワンワンって鳴かないよ。

フィービー:小さいのはするの。


────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■go モニカ

「行く」という意味で知られていますが、
相性的な意味での「合う」という意味でも使うことができます。

今回は違いますが、

Fried potatoes go well with beer.
「フライドポテトはビールと合う」

みたいに、go well withがよく使われます。

今回は、モニカが、フィービーが持ってきた恐竜とかに対して、

「とにかく合わないの」

they just don't go.

と言っています。



■fine フィービー

これは、昔の英会話で定番中の定番で習う、

How are you?

I'm fine, thank you.

でよく知られています。

そのため、「元気」というような意味で知られていますが、
実際には、ちょっとニュアンスが違い、

問題はあるけど、

「いいよ」「大丈夫だよ」「仕方がないね」

的な意味のことが多いのです。

今回のフィービーもその形で、
モニカにダメ出しされて、内心心穏やかでないけど、
それでも、「わかった」という意味で、

fine

と言っています。



■be welcome フィービー

「歓迎される」という意味の表現で、
「ここにいてほしい」「ぜひ来て」というような意味です。

今回のように、否定文で使われることも多く、
その場合、

「ここにいて欲しくない」「来て欲しくない」

というような意味になります。

モニカに恐竜をダメ出しされてフィービーは

「私たち、想像力のない家には歓迎されてないわ」

we're not welcome in the house of no imagination.

と言っています。

以上が今回のお話になります。

英文法の仕組みを学びたい方は、冒頭でお話させていただいた

「分かる! 解ける! 英文法! Plus」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

がオススメとなります。

こちらは3月4日(木)締切となっております。

【3月4日(木)まで期間限定 コロナ禍の英語学習応援キャンペーン】
「英文法の応用分野の概要学習」
「さらなる英語学習の進め方」
★メルマガ限定情報「復習問題集」
[New]「TOEIC 500点/800以下の方向けの TOEIC攻略法」
https://www.legit8.com/210304.html

※:初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
  の方には、↓がオススメ。(こちらも3月4日(木)が締切です)
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※:講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html


「TOEICで900点突破しました!」
「30代から英語学習にチャレンジ。1年足らずでTOEIC 830点突破!
 大学時代は400点未満でした」
「40代で英語やり直し。リーディングセクションだけで115点アップ!」
「TOEIC リーディングセクションで420点!(総合で630→780にアップ!)
 16, 17問解き残してもこのスコア(解いた問題はほぼ全問正解)」
「TOEIC 850点突破しました!」
「TOEICで文法問題が全問正解できました!」
「TOEICが1年弱で200点以上もアップしました!」
「TOEICで150点もアップしました!」
「TOEICリーディングセクションだけで100点も上がりました!」
「TOEICが一気に100点近くアップしました!」
「質問しても、丁寧に回答してくれるので本当に助かります!」
「これほど分かりやすい英文法教材は初めて!」
「もっと早く知っていれば!」
「英文がパズルのように見えるのが本当に面白い!」

と、大好評いただいている講座で、
(前身の「分かる! 解ける! 英文法!」を含む)

「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、

本当にいろいろな方に受講していただいております。


わからないところがありましたら、制作者である私に直接メールで質問していた
だけます。(こちらのサポートが大好評いただいております。)

英文法を学びたい方にはぜひオススメの講座です。

詳しくは↓をご覧下さいませ。
無料サンプル、ご質問と回答の例も公開しております。
締切は3月4日(木)となっております。

【3月4日(木)まで期間限定 コロナ禍の英語学習応援キャンペーン】
「英文法の応用分野の概要学習」
「さらなる英語学習の進め方」
★メルマガ限定情報「復習問題集」
[New]「TOEIC 500点/800以下の方向けの TOEIC攻略法」
https://www.legit8.com/210304.html

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

※:初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
  の方には、↓がオススメ。(こちらも3月4日(木)が締切です)
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※:講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html


最後までお読みいただきありがとうございます。
今後とも皆様の英語学習のお役に立てれば幸いです。



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

2月が始まったと思ったら、もう終わりで、
今日から、もう3月です。

いやー、本当に2月はあっという間な感じがします。

3月といえば、卒業シーズン。

去年はコロナ禍で卒業式もままならなかった学校も多いと思いますし、
今年も制約がある状態は続きます。

ただ、当時と違い、今は、対策の仕方もわかってきている部分がありますから、
正しい対策をして(換気とか、打ち上げ無しとか)、
良い卒業式を迎えられると良いですね。


















Protest against Russia's invasion ロシアの侵攻への抗議
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/03/protest_against.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

big talkってどう言う意味?
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/03/220307.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Protest against Russia's invasion ロシアの侵攻への抗議
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/03/big_talk.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

big talkってどう言う意味?
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/03/220314.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Japan marks 11th anniversary of 2011 disaster 東日本大震災から11年
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/03/japan_marks_11t.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

big dealってどういう意味?
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/03/220322.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Zelenskyy delivers an online speech ゼレンスキー大統領の演説
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/03/zelenskyy_deliv.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

you can't tell meってどういう意味?
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/03/220328.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Zelenskyy delivers an online speech ゼレンスキー大統領の演説
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/04/zelenskyy_deliv_1.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

mean something to 人とはどう言う意味?
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/04/220404.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Japan to ease border controls 入国制限を緩和へ
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/04/japan_to_ease_b.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

be caught in the momentってどういう意味?
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/04/220411.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Sasaki throws Japan's 16th perfect game 佐々木投手、日本で16回目の完全試合
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/04/sasaki_throws_j.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

色々な意味のfeel bad
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/04/220418.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Population plummeted 人口急減
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/04/population_plum.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

workは「働く」ではない?
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/04/220425.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Coast Guard searches tour boat off Shiretoko 知床沖で遊覧船捜索
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/04/coast_guard_sea.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

「火事」は英語で?
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/05/220502.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

GW without SOE for the first time in 3 years 3年ぶりの宣言無しのGW
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/05/gw_without_soe.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

we believeってどういう意味?
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/05/220509.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

無料レポート「必須英単語2000語を苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいるの無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録は完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
海外ドラマで英語学習テキスト(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る