TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介 ACE

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　　　　　英語力向上メルマガ　The English Times
　　　　　第1756号　2021/04/05 (月) 発行　　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


【期間限定 GWキャンペーン実施中です！】
「英語学習継続のコツ（これは他ではあまり聞けない、特にオススメのものです）」
「復習問題集」
「海外ドラマで英語学習のテキスト」
https://www.legit8.com/210408.html

英検準１級合格の方複数。TOEIC文法満点で860点（R 435点）、
TOEIC 200点アップなど、TOEICでスコアアップされた受講生様たちも。

英会話・ライティングの上達を目指す方に！

「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

では、現在、4月期を募集しております。締切は今週4月8日（木）です。

※：初心者（TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
　　「何となく」でもわかっていないレベル）の方は(↓も4月8日(木)締切)
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g4c.html


英会話には英文法が必ず必要。

私は今までに、19年以上にわたって、26,300名以上に指導させていただいてきて
おりますし、英会話スクールで、多くの生徒さんを見てきました。

英文法がわからないために、同じ間違いを繰り返してしまい、
なかなか上達しないケースは本当に多いのです。


ただ、英文法の知識があるだけでは、英会話ができるようにはなりません。
例えば、

That supermarket is too far to go to.

という英文。英文法の知識を身に付ければ、
「あのスーパーは遠すぎて行けない」という意味だとわかります。

しかし、これを実際の英会話でスラスラ言える人がどれだけいるかと言うと、
それほど多くないのが実情です。


英文法の知識を英会話で活かすには、その英文法の知識を使って、
実際に英文を作る練習をする必要があります。

例えば、上記の例なら、「too…to〜」を使った英文を、

This soup is too hot to drink.
「このスープは熱すぎて飲めない」

These scissors are too dull to cut hair with.
「このハサミは切れ味が悪すぎて髪を切れない」

というように、英文を作る練習をするのです。


このように、英文法の知識を身につけるだけではなく、
さらに英文を作る練習をしていただけるのが、

「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

になります。

英文を作る練習も、闇雲に作るのではなく、「英会話での使い方」をお教えした
上で、「どういう点を意識して作って行けば良いのか」まで解説いたします。


現在、4月期を募集しており、締切は今週4月8日（木）となっております。


分からない部分がありましても、制作者である私に直接メールでご質問していた
だけます。（こちらのサポート制度が大変好評です）

↓無料サンプルも記載しております。

【期間限定 GWキャンペーン実施中です！】
「英語学習継続のコツ（これは他ではあまり聞けない、特にオススメのものです）」
「復習問題集」
「海外ドラマで英語学習のテキスト」
https://www.legit8.com/210408.html

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

※：初心者（TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
　　「何となく」でもわかっていないレベル）の方は(↓も4月8日(木)締切)
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g4c.html


※：このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
　　無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※：当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ（フレンズ、シーズン3のエピソード20）
------------------------------------------------------------------------

劇場。

役者のジョーイが劇の練習のために来ている。

相手役のケイトと会う。
ジョーイはケイトに惹かれているのだが、
ケイトは監督と付き合っている。


■フレンズって何？
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html

■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
https://www.thebelltree.com/archives2/2021/03/210329.html



────────────────────────────────────
◆スクリプト＋日本語訳
------------------------------------------------------------------------

Joey: Hey, Kate!

Kate: Morning.

Joey: Listen, I ah, went to that restaurant that
　　　you were talking about last week...

The Director: Hey, lovely! Come, talk to me a
　　　　　　　minute! (she goes over to him)

Joey: (to himself) And I ate the food, I had the
　　　fish, it was good, yeah. It was good, yeah...

Lauren: Hi, oh, I'm Lauren, Kate's understudy.

Joey: Oh, hey! Joey Tribbiani.

Lauren: I know! I-I'm a big fan of yours.

Joey: (looks at her, shocked) What?!

Lauren: I used to umm, schedule my classes so that
　　　　I could watch Dr. Drake Remore on Days of Our Lives.

Joey: Get out of here, really?!

Lauren: Absolutely!

Joey: Yeah?

Lauren: Oh but then, they went and dropped you down
　　　　that elevator shaft.

Joey: They gave me the shaft all right.

Lauren: (laughing) Oh, you're so funny. Listen, umm,
　　　　what are you doing after rehearsals? Do you
　　　　want to get a drink, or something?



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



ジョーイ：やぁ、ケイト！

ケイト：おはよう。

ジョーイ：ねぇ、先週、君が言ってたレストラン行ったんだ。

監督：よぉ、君! こっち来て、俺とちょっと話を！
　　　（彼女は彼の方に行く）

ジョーイ：（自分自身に）それで食べ物食べたんだ、
　　　　　魚食べて、美味しかったよ。あぁ、美味しかったよ。

ローレン：どうも、私、ローレンです。ケイトの代役です。

ジョーイ：あ、どうも！　ジョーイ・トリビアーニです。

ローレン：知ってますよ！　あなたの大ファンなんです。

ジョーイ：（彼女を見て、ショック）はい！？

ローレン：愛の病棟日誌で、ドクター・ドレイク・ラモーレ
　　　　　を見れるように、レッスンの時間を調整していた
　　　　　んですよ。

ジョーイ：うっそー、ほんとに！？

ローレン：もちろんよ！

ジョーイ：へぇ。

ローレン：あー、でも、あなたをエレベーターシャフトに
　　　　　落としましたよね。

ジョーイ：まぁ、シャフトくれたからいいか。

ローレン：（笑う）あぁ、あなたってほんと面白い。あの、
　　　　　リハーサルの後何をする予定？　お茶か何か
　　　　　しないですか？



────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■elevator shaft　ローレン

日本語ではぴたりと来る表現がないですが、
「エレベーターが通る空間」のことになります。

ジョーイはドクター・ドレイク・ラモーレを演じていた時、
ジョーイが作家を侮辱するような発言をしたため、
エレベーターが通る空間に落ちる設定にされて、
死んでしまう設定にされたことがあります。

その話をして、ローレンは、

「でも、あなたをエレベーターシャフトに
　落としましたよね」

but then, they went and dropped you down
that elevator shaft

と言っています。



■all right 　ジョーイ

文の後ろにつけて、

「〜は確かにそうだな、ならいいか」

というように、皮肉って言う表現です。

ただ、本音は、

「確かに〜だけどさ、それでいいわけないだろ」

ということで使われることが多いです。

今回も笑ってジョークにしてはいますが、
いいと思っているわけではありません。

ローレンに、エレベーターが通る空間に落とされた
経験を皮肉って、

「シャフトくれたからいいか」

They gave me the shaft all right.

と言っています。


■what are you doing　ローレン

直訳すると「何をしてるの？」であり、
まるで、今していることを聞くように見えますし、
実際にその意味で使われることも多いです。

しかし、これからの予定を聞く意味で使われ、

「リハーサルの後何をする予定？」

what are you doing after rehearsals?

と言っています。

今回のお話は以上になります。

英会話のために英文法を学びたい方は、冒頭でお話しさせていただいた、

１、知識のみならず「使い方」まで【深く】学び、英文を作る練習をする
２、英会話に必要な部分だけ【狭く】学ぶ

の２つができる、

「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

がお役に立てれば幸いです。

なお、初心者（TOEIC 500以下、理解度で言うと、
前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわかっていないレベル）
の方は↓の
「ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

がオススメです。（同様に、4月8日（木）が締切です）

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g4c.html

【期間限定 GWキャンペーン実施中です！】
「英語学習継続のコツ（これは他ではあまり聞けない、特にオススメのものです）」
「復習問題集」
「海外ドラマで英語学習のテキスト」
https://www.legit8.com/210408.html

現在、4月期を募集しておりまして、
締切が4月8日（木）となっております。


英文法の中で、「英会話に必要な部分」だけを「狭く」学ぶ反面、
必要な部分は、「知識だけでなく使い方も」、そして、
「実際に英文を作る練習をする」という形で、
「深く」学んでいただきます。


メール配信なので、習慣化できますし、
PDFファイルをお渡しするので、それよりも速いペースでやることもできます。

ネイティヴの音声つきですし、分からないところがありましたら、制作者である
私に直接メールで質問していただけます。


英会話・ライティングに 必要な英文法を理解し、
そして、その「使い方」まで濃く学び、実際に英文を作る練習をして、
英会話・ライティング上達を目指しましょう！

英会話やライティングができるだけの力がつけば、
TOEIC等にも応用が利きます。

実際に、受講生様がTOEIC文法満点で860点（R 435点）を取られております。

詳しくは↓をご覧下さいませ。無料サンプルも公開しております。
締切は4月8日（木）となっております。

【期間限定 GWキャンペーン実施中です！】
「英語学習継続のコツ（これは他ではあまり聞けない、特にオススメのものです）」
「復習問題集」
「海外ドラマで英語学習のテキスト」
https://www.legit8.com/210408.html

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

なお、初心者（TOEIC 500以下、理解度で言うと、前置詞や従属接続詞を
「何となく」でもわかっていないレベル）の方は↓の
「ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning」
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

がオススメです。（同様に、4月8日（木）が締切です）

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g4c.html


最後までお読みいただきありがとうございました。
今後とも皆様の英語学習の役に立てれば幸いです。



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

もうすでに4月は始まっていますが、
今日から本格始動という方も多いかと思います。

今は入学式シーズンですが、
今思えば、去年は、

「入学式だけはやったけど、休校」

というところが多かったかと思います。

入学式はやったけど、次に学校に行くのは6月だった、
なんてのもありました。

休校に関しては賛否ありましたが、
あれから、もう1年となると、本当に早いですね。