TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介 ACE

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　　　　　英語力向上メルマガ　The English Times
　　　　　第1820号　2021/11/15 (月) 発行　　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【★☆↓講座の受講生様がTOEIC 850点を獲得！★☆】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


【期間限定　秋の英語学習応援キャンペーン実施中！】
「秋の復習問題集」
「海外ドラマで英語学習のテキスト（フレンズ版＋フルハウス版）」


「TOEIC 900突破しました！　しかも、文法問題は全問正解でした！」
と好評いただいている講座

「分かる！　解ける！　英文法！　Plus」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

現在、11月B期を募集しておりますが、
その締切が11月18日（木）に迫ってまいりました！

※：初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
　　の方には、↓がオススメ。（こちらも11月18日（木）が締切です）
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html


「分かる！　解ける！　英文法！」は、

「TOEICで900点突破しました！」
「30代から英語学習にチャレンジ。1年足らずでTOEIC 830点突破！
　大学時代は400点未満でした」
「40代で英語やり直し。リーディングセクションだけで115点アップ！」
「TOEIC リーディングセクションで420点！（総合で630→780にアップ！）
　16, 17問解き残してもこのスコア（解いた問題はほぼ全問正解）」
「２カ月強で、TOEIC 520→695と大幅スコアアップ！」
「TOEIC 850点突破しました！」
「TOEICで文法問題が全問正解できました！」
「TOEICが１年弱で200点以上もアップしました！」
「TOEICで150点もアップしました！」
「TOEICリーディングセクションだけで100点も上がりました！」
「TOEICが一気に100点近くアップしました！」
「質問しても、丁寧に回答してくれるので本当に助かります！」
「これほど分かりやすい英文法教材は初めて！」
「もっと早く知っていれば！」
「英文がパズルのように見えるのが本当に面白い！」

と、大好評いただいていた講座で、

「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、

本当にいろいろな方に受講していただいております。


本気で英語を身につけようとする方、特に壁に当たり伸び悩んでいる方には、
英文法を本気で取り組むことをオススメいたします。


なぜなら、英文法は暗記ではなく、理解しなければ、リーディングや英会話など
で役立つ「応用が利く知識」にはならず、

基礎から丁寧に順番にやらないと、途中で挫折する可能性が高いからです。


私は昔、通信簿２、偏差値30と英語が苦手でしたが、英文法を一番の基礎からや
り直したことにより、１年でTOEIC 900を達成できたのです。

そして、今ではTOEIC 990（満点）、英検１級を持ち、20年間に渡り、
27,300名以上の方に英語指導をさせていただいております。


自分自身の経験、そして、英語指導経験から自信を持って言えます。

「英文法は英語上達のカギです」


その英文法を「品詞」という基礎からじっくりと学んでいただけるのが、

「分かる！　解ける！　英文法！　Plus」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

わからないところがあっても、制作者である私に直接メールでご質問いただけ
ます！

一緒に英語学習がんばっていきましょう！
締切が11月18日（木）と迫っておりますので、
ご検討中の方はお急ぎください。

【期間限定　秋の英語学習応援キャンペーン実施中！】
「秋の復習問題集」
「海外ドラマで英語学習のテキスト（フレンズ版＋フルハウス版）」

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

※：初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
　　の方には、↓がオススメ。（こちらも11月18日（木）が締切です）
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html


※：このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
　　無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※：当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ（フレンズ、シーズン3のエピソード20）
------------------------------------------------------------------------

☆Twitterやってます。生の英語(英字新聞中心)に触れ、語彙力つけよう！
https://twitter.com/takusuzuki51


モニカとレイチェルのアパート。

一緒に舞台の主演を務めるケイトに、密かな恋心を抱きつつ、
なかなか実らなかったジョーイ。

成り行きで、一晩を共にすることになり、
その朝、上機嫌で、入ってくる。

ロスたちはあまりの上機嫌ぶりにびっくりしている。


■フレンズって何？
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html

■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
https://www.thebelltree.com/archives2/2021/11/211108.html



────────────────────────────────────
◆スクリプト＋日本語訳
------------------------------------------------------------------------

Ross: It's a little early to be drinking.

Joey: No-no, things ah, finally happened with Kate.

Ross: Ohhhhh!

Monica: You're kidding?! That's great!

Joey: Oh, it was so amazing. After the (pause) love making...

Monica: Oh my.

Joey: Yep. I just, I just watched her sleep for like hours,
　　　just breathing in and breathing out. And then I knew
　　　she was dreaming, because, because her eyes keep going
　　　like this.

Chandler: (entering with Rachel) I'm telling you, Joanna's
　　　　　got it all wrong. Okay? Okay? All I said was, "This
　　　　　was fun. Let's do it again sometime. I'll give you a call."



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



ロス：飲んでいるにはちょっと早すぎるよ。

ジョーイ：いやいや、ケイトとついに起こったんだよ。

ロス：おーーー！

モニカ：ほんとに！？　よかったじゃない！

ジョーイ：あぁ、すごかったよ。あの‥、愛の行為の後に‥

モニカ：うわぁ。

ジョーイ：あぁ、そして、彼女が寝るところを何時間もって
　　　　　感じで見たんだ。息を吸って、息を吐いて。
　　　　　そして、夢見てるってのわかったんだ、だって、
　　　　　目がずっとこんな感じだった。

チャンドラー：（レイチェルと入ってくる）ほんとだって、ジョアンナ
　　　　　　　が完全に誤解してるんだって、いい？　俺が言ったのは
　　　　　　　"これは楽しかった。いつかもう１回やろう。電話する
　　　　　　　ね"ってだけだぞ。


────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■All S said be＋文　チャンドラー

直訳すると「Sが言ったすべてのことは〜です」ですが、
感覚的には、

「Sが言ったのは〜ってだけ」
「Sは〜って言っただけ」

という意味でよく使われます。

チャンドラーは、レイチェルの上司、ジョアンナとデートを
しました。

チャンドラーはジョアンナはつまらなかったと言ったが、
ジョアンナは何かを誤解している模様。

そこで、チャンドラーはデートの別れ際のことを説明し、

「俺が言ったのは"これは楽しかった。いつかもう１回やろう。
　電話するね"ってだけだぞ」

All I said was, "This was fun. Let's do it again sometime.
I'll give you a call."

と言っています。


■sometime　チャンドラー

sometimes「時々」と似ているいて、
よく、同じ単語だと誤解されてしまうのですが、
全く別の単語です。

どちらも副詞という点は同じですが、

sometimesは「時々」という意味であり、
sometimeは、「いつか」「ある時」という意味です。

チャンドラーは、レイチェルの上司、ジョアンナとデートを
しました。

チャンドラーはジョアンナはつまらなかったと言ったが、
ジョアンナは何かを誤解している模様。

そこで、チャンドラーはデートの別れ際のことを説明し、

「俺が言ったのは"これは楽しかった。いつかもう１回やろう。
　電話するね"ってだけだぞ」

All I said was, "This was fun. Let's do it again sometime.
I'll give you a call."

と言っています。


■give 人 a call　チャンドラー

直訳すると「〜に電話をあげる」という意味になりますが、
これは、「〜に電話する」という意味で、

動詞callをそのまま使ったのと同じ意味になります。

I called you.＝I gave you a call.

チャンドラーは、レイチェルの上司、ジョアンナとデートを
しました。

チャンドラーはジョアンナはつまらなかったと言ったが、
ジョアンナは何かを誤解している模様。

そこで、チャンドラーはデートの別れ際のことを説明し、

「俺が言ったのは"これは楽しかった。いつかもう１回やろう。
　電話するね"ってだけだぞ」

All I said was, "This was fun. Let's do it again sometime.
I'll give you a call."

と言っています。

今回のお話は以上となります。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【★☆↓講座の受講生様がTOEIC 850点を獲得！★☆】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

日本語訳を通してではなく、英語は英語のまま見れるように、
英文法を学びたい方は、冒頭でお話しさせていただいた、

「分かる！　解ける！　英文法！　Plus」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

がオススメとなります。

こちらは11月18日（木）締切となっております。

【期間限定　秋の英語学習応援キャンペーン実施中！】
「秋の復習問題集」
「海外ドラマで英語学習のテキスト（フレンズ版＋フルハウス版）」

※：初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
　　の方には、↓がオススメ。（こちらも11月18日（木）が締切です）
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html


「TOEICで900点突破しました！」
「30代から英語学習にチャレンジ。1年足らずでTOEIC 830点突破！
　大学時代は400点未満でした」
「40代で英語やり直し。リーディングセクションだけで115点アップ！」
「TOEIC リーディングセクションで420点！（総合で630→780にアップ！）
　16, 17問解き残してもこのスコア（解いた問題はほぼ全問正解）」
「TOEIC 850点突破しました！」
「TOEICで文法問題が全問正解できました！」
「TOEICが１年弱で200点以上もアップしました！」
「TOEICで150点もアップしました！」
「TOEICリーディングセクションだけで100点も上がりました！」
「TOEICが一気に100点近くアップしました！」
「質問しても、丁寧に回答してくれるので本当に助かります！」
「これほど分かりやすい英文法教材は初めて！」
「もっと早く知っていれば！」
「英文がパズルのように見えるのが本当に面白い！」

と、大好評いただいている講座で、
（前身の「分かる！　解ける！　英文法！」を含む）

「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、

本当にいろいろな方に受講していただいております。


わからないところがありましたら、制作者である私に直接メールで質問していた
だけます。（こちらのサポートが大好評いただいております。）

英文法を学びたい方にはぜひオススメの講座です。

詳しくは↓をご覧下さいませ。
無料サンプル、ご質問と回答の例も公開しております。
締切は11月18日（木）となっております。

【期間限定　秋の英語学習応援キャンペーン実施中！】
「秋の復習問題集」
「海外ドラマで英語学習のテキスト（フレンズ版＋フルハウス版）」

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

※：初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)
　　の方には、↓がオススメ。（こちらも11月18日（木）が締切です）
http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm

※：講座の選び方は↓をご覧下さい。
https://www.legit8.com/differences2-g51.html


最後までお読みいただきありがとうございます。
今後とも皆様の英語学習のお役に立てれば幸いです。



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

うちの子は昆虫が好きで、
昆虫ショップに行くこともあるのですが、
高いんですよねー、昆虫。

数千円、中には１万円以上するものもあります。

ただ、実際にうちで交尾、産卵、幼虫を育てるなどやってみてわかりましたが、
これは本当に大変なんですよね。

餌代、土や菌糸にもお金がかかる。
それに上手くいかずに、死んでしまうこともある。

「あー、高いのも納得だ」と思いました。

この1年半、コロナ禍で外出は減りましたが、
その分、昆虫などの知識はすごくつきましたねー。
（私ではなく、子供が、ですが。
　子供がどんどん調べて知識をつけてしまうので、
　高度すぎて、私はなかなかついていけません（汗）