TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介 ACE

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　　　　　英語力向上メルマガ　The English Times
　　　　　第1871号　2022/05/16 (月) 発行　　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


【ほぼ今期で終了↓ 1000人以上の方がご利用】

・英会話に必要な英文法項目だけを徹底して学ぶ
・その部分は「使い方」まで学び、実際に英文を作る練習をする

この２つを大きなテーマとして扱う、英会話・ライティング講座、

「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

5月期募集の締切は5月19日（木）となっております。

※英語が苦手な方・初心者の方は↓がオススメ（こちらも5月19日（木）締切）
https://nb30.a51.jp/


※：このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
　　無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※：当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ（フレンズ、シーズン3のエピソード20）
------------------------------------------------------------------------

☆Twitterやってます。英語学習に役立つ短いポイント一杯の自信コンテンツ。
https://twitter.com/takusuzuki51


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【ほぼ今期で終了↓ 1000人以上の方がご利用】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「英会話のための英文法 G4C」（5月19日（木）締切）
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

2014年以来、1000名以上の多くの方にご利用いただいた講座ですが、
今期(5月19日(木)で最後ではなく、
あと1期募集させていただくとは思いますが、
あってもあと１期を予定しています。


終了するのは「募集」であり、
現在ご受講中の方は、ちゃんと最後までご受講いただけますし、
その後の、サポート期間も、ご質問いただくことができますので、
ご安心ください。

ぜひ、今期にご利用くださいませ。


モニカとレイチェルのアパート。

フィービーが子供の頃に使っていた人形の家を持ってきて、
置いてあったのだが、フィービーが不在の間に、
何らかの理由で火がついてしまった。

ロスが気づき、消火したのだが、
人形の家は焼けてしまった。

以下はそんなことは知らないフィービーがやってくる場面。

モニカとロスが出迎える。


■フレンズって何？
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html

■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/05/220509.html



────────────────────────────────────
◆スクリプト＋日本語訳
------------------------------------------------------------------------

Monica: (runs over to her) I tried to reach you at work.
　　　　There's....been a fire.

Phoebe: What?! Oh my... (sees the remains of the house)
　　　　Oh my God!! What happened?!

Ross: Well, we believe it originated here. (He uses a pointer
　　　and points to the point of origin.) In the Aroma Room.

Phoebe: All right. Did everyone get out okay?

Monica: Well, the giraffe's okay. And so is the pirate.


ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



モニカ：（駆け寄る）職場に連絡したのよ。か、火事があったの‥。

フィービー：え！？　そんな、（家の残骸を見る）いやー！
　　　　　　何があったのよ！？

ロス：えー、我々はそれはここから始まったとみています。（指すものを
　　　使い、火元を指す）アロマの部屋で。

フィービー：うん。みんなは無事に外に出たの？

モニカ：んー、キリンは大丈夫よ。海賊もね。


────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■get out　フィービー

色々な意味で使われる表現ですが、
シンプルに「外に出る」という意味もあり、
ここでは、その意味で使われています。

火事があったので、人形たちは無事に逃げられたのか？
外に出たのか？

と心配し、フィービーは、

「みんなは無事に外に出たの？」

Did everyone get out okay?

と聞いています。


■okay　フィービー

「大丈夫」「問題ない」という意味の形容詞として知られており、
実際に、モニカはthe giraffe's okayと、
形容詞で使っています。

しかし、ネイティヴは形容詞を半ば無理やり、
そのままの形で副詞として使ってしまうことがあります。

今回はそのケースで、「無事に」という意味の副詞で
使われています。

火事があったので、人形たちは無事に逃げられたのか？
外に出たのか？

と心配し、フィービーは、

「みんなは無事に外に出たの？」

Did everyone get out okay?

と聞いています。


■so is the pirate　モニカ

このケースに限らず、

so Vの一部 S

という形をとることで、「Sも同様だ」という意味を表せます。

「Vの一部」は、Yes、Noの後につける語をつけます。

今回で言えば、もともとは、The pirate is okay.です。
この場合、Yes, it is.（あるいはYes, he is）
で、Yesの時に使うのは、isです。

だから、So is the pirateとisを使っています。

モニカは、キリンと海賊は無事に逃げられたとして、

「キリンは大丈夫よ。海賊もね」

the giraffe's okay. And so is the pirate.

と言っています。

英会話のための英文法、そして、その英文法の「使い方」まで学び、
実際に英文を作る練習をしたい方は、冒頭でお話しさせていただいた、
【今期がほぼ最終期】の

「英会話のための英文法 G4C」
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

がお役に立てれば幸いです。

【ほぼ今期で終了↓ 1000人以上の方がご利用】


現在、5月期を募集しておりまして、
締切が5月19日（木）となっております。


英文法の中で、「英会話に必要な部分」だけを「狭く」学ぶ反面、
必要な部分は、「知識だけでなく使い方も」、そして、「実際に英文を作る練
習をする」という形で、「深く」学んでいただきます。


メール配信なので、習慣化できますし、
PDFファイルをお渡しするので、それよりも速いペースでやることもできます。

ネイティヴの音声つきですし、分からないところがありましたら、制作者である
私に直接メールで質問していただけます。


英会話・ライティングに必要な英文法を理解し、
そして、その「使い方」まで濃く学び、実際に英文を作る練習をして、
英会話・ライティング上達を目指しましょう！

英会話やライティングができるだけの力がつけば、
TOEIC等にも応用が利きます。

詳しくは↓をご覧下さいませ。無料サンプルも公開しております。

【ほぼ今期で終了↓ 1000人以上の方がご利用】

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/g4c19.htm

※英語が苦手な方・初心者の方は↓がオススメ（こちらも5月19日（木）締切）
https://nb30.a51.jp/


最後までお読みいただきありがとうございました。
今後とも皆様の英語学習の役に立てれば幸いです。



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

ゴールデンウィークに初めて、高尾山に登りました。

GWの後半は混んでいたそうですが、
私は前半に行ったため、意外と混んでおらずラッキーでした。

神奈川県民は山というと大山とか丹沢があるので、
高尾山は初めてだったのですが、
なかなか良い場所ですね。

リフトがあって、道も比較的楽。

ふらっと気軽に山登りできる良い場所でした。

自然観察が目的で、ムササビを見ることができ、
とても良かったです。

ムササビは実はリスの仲間で、
木の上を歩く姿はリスっぽくて、可愛かったです。