TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介 ACE

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　　　　　英語力向上メルマガ　The English Times
　　　　　第1877号　2022/06/06 (月) 発行　　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


【本１冊分豪華特典 TOEICのスコア診断と取るべき対策】

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【★☆↓講座の受講生様がTOEIC 850点を獲得！★☆】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「TOEIC 900突破しました！　しかも、文法問題は全問正解でした！」
と好評いただいている講座

「分かる！　解ける！　英文法！　Plus」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

現在、6月期を募集しておりますが、
その締切が6月9日（木）に迫ってまいりました！


▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
↓6月9日（木）締切! 新講座に「語彙力診断と対策」が追加!
語彙力を診断し、適切な対策方法をお教えいたします！
▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

※英語が苦手な方・初心者の方は↓がオススメ（6月9日（木）締切）
https://nb30.a51.jp/


※：このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
　　無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※：当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ（フレンズ、シーズン3のエピソード20）
------------------------------------------------------------------------

☆Twitterやってます。英語学習に役立つ短いポイント一杯の自信コンテンツ。
https://twitter.com/takusuzuki51


レイチェルの勤務先のオフィス。

レイチェルの上司ジョアンナはチャンドラーのことが気に入り、
デートすることに。

しかし、チャンドラーはジョアンナが好きになれない。
特に、目にマスカラが溜まっているのがどうにも嫌だとのこと。

チャンドラーはそれを伝えていないので、
ジョアンナはチャンドラーが好意を寄せていると勘違いしている。

チャンドラーは全くジョアンナに連絡を取らない日が続くと、
ジョアンナはレイチェルに文句を言いだす。

困ったレイチェルはチャンドラーに、
「きちんと気持ちを伝えて、交際を終わらせて」と言ったため、
チャンドラーはジョアンナをランチに誘い、
事務所まで送って言ったところ。


■フレンズって何？
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html

■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/05/220530.html



────────────────────────────────────
◆スクリプト＋日本語訳
------------------------------------------------------------------------

Chandler: It's not a big deal. It's, just it's right here,
　　　　　(points to his eye) and it's all the time.

Joanna: Well, thanks again for lunch.

Chandler: (He looks over at Rachel, who nods her head) Yes,
　　　　　this, this was pleasant.

Joanna: It was, wasn't it?

Chandler: The food there was, was great.

Joanna: Wasn't it?

Chandler: So take care.

Joanna: You too.

Chandler: Well, this was great. I'll give you a call.
　　　　　We should do it again sometime.



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



チャンドラー：大したことじゃないよ。ただ、そこね。（目を指差す）
　　　　　　　そして、それはいーっつもだから。

ジョアンナ：さて、お昼、またごちそうさまでした。

チャンドラー：（レイチェルの方を見る、レイチェルは頷く）あぁ、
　　　　　　　素敵だったね。

ジョアンナ：そうよね。

チャンドラー：ご飯が素晴らしかった。

ジョアンナ：そうよねー。

チャンドラー：じゃ、元気で。

ジョアンナ：そっちもね。

チャンドラー：あぁ、素晴らしかった。電話するね。いつかもう一度、
　　　　　　　これやろう。



────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■thanks for A　ジョアンナ

お礼をカジュアルな、堅苦しくない感じで言う表現です。

「Aありがとね」という感じ。

ご飯に連れて行ってくれた時に言うお礼として、
thanks for lunch、thanks for dinnerはよく使われます。

ジョアンナはチャンドラーにランチに連れて行って
くれたお礼を言い、

「さて、お昼、またごちそうさまでした」

Well, thanks again for lunch.

と言っています。



■nod 所有格 head　レイチェルの様子

nodは「頷く」という意味。

nod単独でも第１文型で「頷く」という意味で使えますが、
Oを置いて、第３文型で使うこともでき、「所有格 head」をOにします。

日本語では「首を縦に振る」と言うので、

「nod 所有格 neck」としてしまいそうですが、
そうではなく、英語ではheadなのです。

チャンドラーは、レイチェルの様子を伺い、
レイチェルは頷きます。

He looks over at Rachel, who nods her head
「レイチェルの方を見る、レイチェルは頷く」

☆[さらなるポイントor英文法での注意事項]

逆に「首を横に振る」方は、
「shack 所有格 head」とします。

ここでも、headであり、neckではありません。



■pleasant　チャンドラー

ちょっとおしゃれな感じのする単語で、
「素敵」「心地よい」的な意味で、良いことを表す表現です。

チャンドラーはランチがよかったとして、
ジョアンナに対して、

「あぁ、素敵だったね」

Yes, this, this was pleasant.

と言っています。

英文法を、暗記や感覚ではなく、
論理的に仕組みを理解する形で身につけたい方は、
冒頭でお話しさせていただいた↓がオススメになります。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【★☆↓講座の受講生様がTOEIC 850点を獲得！★☆】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「分かる！　解ける！　英文法！　Plus」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

こちらは6月9日（木）締切となっております。

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
↓6月9日（木）締切! 新講座に「語彙力診断と対策」が追加!
語彙力を診断し、適切な対策方法をお教えいたします！
▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

※英語が苦手な方・初心者の方は↓がオススメ（6月9日（木）締切）
https://nb30.a51.jp/

[News] 今のお申込で、本１冊分の豪華特典「TOEICのスコア診断と対策」

「TOEICで900点突破しました！」
「30代から英語学習にチャレンジ。1年足らずでTOEIC 830点突破！
　大学時代は400点未満でした」
「40代で英語やり直し。リーディングセクションだけで115点アップ！」
「TOEIC リーディングセクションで420点！（総合で630→780にアップ！）
　16, 17問解き残してもこのスコア（解いた問題はほぼ全問正解）」
「TOEIC 850点突破しました！」
「TOEICで文法問題が全問正解できました！」
「TOEICが１年弱で200点以上もアップしました！」
「TOEICで150点もアップしました！」
「TOEICリーディングセクションだけで100点も上がりました！」
「TOEICが一気に100点近くアップしました！」
「質問しても、丁寧に回答してくれるので本当に助かります！」
「これほど分かりやすい英文法教材は初めて！」
「もっと早く知っていれば！」
「英文がパズルのように見えるのが本当に面白い！」

と、大好評いただいている講座で、
（前身の「分かる！　解ける！　英文法！」を含む）

「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、

本当にいろいろな方に受講していただいております。


わからないところがありましたら、制作者である私に直接メールで質問していた
だけます。（こちらのサポートが大好評いただいております。）

英文法を学びたい方にはぜひオススメの講座です。

詳しくは↓をご覧下さいませ。
無料サンプル、ご質問と回答の例も公開しております。
締切は6月9日（木）となっております。

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
↓6月9日（木）締切! 新講座に「語彙力診断と対策」が追加!
語彙力を診断し、適切な対策方法をお教えいたします！
▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

※英語が苦手な方・初心者の方は↓がオススメ（6月9日（木）締切）
https://nb30.a51.jp/

[News] 今のお申込で、本１冊分の豪華特典「TOEICのスコア診断と対策」


最後までお読みいただきありがとうございます。
今後とも皆様の英語学習のお役に立てれば幸いです。



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

今回、日本語では「首を振る」って言うけど、
英語だと、shack headで、「頭を振る」だとお話ししましたが、
こういうの面白いですよね。

確かに、振っているのは頭であり、
首はつなぎ目なので、英語の方が適切なのかなぁと思う反面、
日本語ネイティヴなので、日本語の方がしっくり来たりもします。