海外ドラマで実際に集計した英会話表現ランキング ベスト30
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。






























執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
海外ドラマで英語学習テキスト(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る

That's whyとThat's becauseの違いは?





◆--------------------------------------------------------------------◇
        英語力向上メルマガ The English Times
     第1903号 2022/09/05 (月) 発行    発行者:鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓(すずき たく)です。


【本1冊分豪華特典 TOEICのスコア診断と取るべき対策】

「TOEIC 900突破しました! しかも、文法問題は全問正解でした!」
と好評いただいている講座

「分かる! 解ける! 英文法! Plus」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

現在、9月期を募集しておりますが、
その締切が9月8日(木)に迫ってまいりました!

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
↓期間限定特典「穴埋め問題集」をおつけしております
(さらに、新特典「語彙力診断とその対策」も!)

こちらの特典は期間限定ですので、ぜひ今期ご利用くださいませ。
締切は9月8日(木)になります。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

※英語が苦手な方・初心者の方は↓がオススメ(9月8日(木)締切)
https://nb30.a51.jp/


★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
【9月限定の募集】実用英文法を全て動画とテキストの両方で学べる新講座

「総合実用英文法講座」
https://practical.g4c19.com/

今ならお得な割引価格でご受講できます。9月15日(木)締切
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★


※:このメールは、講座受講中かどうかに関係なく、
  無料メルマガ「The English Times」をお読みの方全員にお送りしています

※:当メルマガについて
http://www.thebelltree.com/tet.html

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号のあらすじ(フレンズ、シーズン3のエピソード21)
------------------------------------------------------------------------

☆Twitterやってます。英語学習に役立つ短いポイント一杯の自信コンテンツ。
https://twitter.com/takusuzuki51


チャンドラーとジョーイのアパート。ジョーイがテレビを見ていて、
そこにチャンドラーが入ってくる。

チャンドラーはアゴヒゲをはやしている。


■フレンズって何?
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html

■今回のエピソードが収録されているDVD
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JG0/thebelltree-22/

■前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/08/220829.html



────────────────────────────────────
◆スクリプト+日本語訳
------------------------------------------------------------------------

チャンドラー: Hey.

ジョーイ: Hey. You know with that goatee you kinda look like Satan.

チャンドラー: Oh, so that's why the priest threw holy water on me



ーThinking Time 日本語訳を見る前に、英語だけで意味を考えてみてくださいー



チャンドラー:よぉ。

ジョーイ:よぉ。あのさ、そのあごひげがあると、お前、
     なんというか悪魔みたいに見えるな。

チャンドラー:あぁ、だから、祭司が俺に聖水をぶちまけたのか。


────────────────────────────────────
◆英会話表現解説
------------------------------------------------------------------------

■kinda ジョーイ

kind ofの略です。kind ofは元々は「名詞(kind)+前置詞(of)」
で、実際にそういう意味で使われることも多いのですが、
「なんというか」「そのー」「まぁ」
というように、ぼかす意味でよく使われます。

ジョーイはチャンドラーのアゴヒゲを見て、

「よぉ。あのさ、そのあごひげがあると、お前、
 なんというか悪魔みたいに見えるな」

Hey. You know with that goatee you kinda look like Satan.

と言っています。



■Satan ジョーイ

「悪魔」という意味の表現です。

キリスト教などで出てきて、カタカナで「サタン」とも書かれます。
(ただし、英語の発音は「セイタン」です)

ジョーイは、チャンドラーが悪魔っぽく見えたようで、
チャンドラーのアゴヒゲを見て、

「よぉ。あのさ、そのあごひげがあると、お前、
 なんというか悪魔みたいに見えるな」

Hey. You know with that goatee you kinda look like Satan.

と言っています。



■that's why チャンドラー

「だから〜」という意味の表現で、後ろに文を置いて使います。

ジョーイはチャンドラーのアゴヒゲを見て、

「よぉ。あのさ、そのあごひげがあると、お前、
 なんというか悪魔みたいに見えるな」

Hey. You know with that goatee you kinda look like Satan.

と言っています。


☆[さらなるポイントor英文法での注意事項]

似た表現に、That's because「というのは〜だからだ」がありますが、
That's whyとは方向が全く逆なので、注意が必要です。

That's whyは「→」の動きです。

It was raining. That's why I took a cab.
「雨が降っていました。だから私はタクシーに乗りました」

「雨が降っていた→タクシーに乗った」という、右→の流れですね。

一方、That's becauseは、左←の流れです。

I took a cab. That's because it was raining.
「タクシーに乗りました。というのは雨が降っていたからです」

「タクシーに乗った。←雨が降っていた」という、←左の流れですね。

日本語で考えるとわかりづらいので、矢印で考えた方が良いです。
待ちえてしまうと、例えば、

It was raining. That's because I took a cab.
「雨が降っていた。←というのは私がタクシーに乗ったからです」

だと、「私がタクシーに乗ったから雨が降った」というように、
まるで天気を操れる人のようになってしまいます。

「分かる! 解ける! 英文法! Plus」
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

こちらは9月8日(木)締切となっております。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
↓期間限定特典「穴埋め問題集」をおつけしております
(さらに、新特典「語彙力診断とその対策」も!)

こちらの特典は期間限定ですので、ぜひ今期ご利用くださいませ。
締切は9月8日(木)になります。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

※英語が苦手な方・初心者の方は↓がオススメ(9月8日(木)締切)
https://nb30.a51.jp/

[News] 今のお申込で、本1冊分の豪華特典「TOEICのスコア診断と対策」

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
【9月限定の募集】実用英文法を全て動画とテキストの両方で学べる新講座

「総合実用英文法講座」
https://practical.g4c19.com/

今ならお得な割引価格でご受講できます。9月15日(木)締切
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

「TOEICで900点突破しました!」
「30代から英語学習にチャレンジ。1年足らずでTOEIC 830点突破!
 大学時代は400点未満でした」
「40代で英語やり直し。リーディングセクションだけで115点アップ!」
「TOEIC リーディングセクションで420点!(総合で630→780にアップ!)
 16, 17問解き残してもこのスコア(解いた問題はほぼ全問正解)」
「TOEIC 850点突破しました!」
「TOEICで文法問題が全問正解できました!」
「TOEICが1年弱で200点以上もアップしました!」
「TOEICで150点もアップしました!」
「TOEICリーディングセクションだけで100点も上がりました!」
「TOEICが一気に100点近くアップしました!」
「質問しても、丁寧に回答してくれるので本当に助かります!」
「これほど分かりやすい英文法教材は初めて!」
「もっと早く知っていれば!」
「英文がパズルのように見えるのが本当に面白い!」

と、大好評いただいている講座で、
(前身の「分かる! 解ける! 英文法!」を含む)

「TOEICの点を上げたい」方はもちろん、
「仕事で英会話ができるようになりたい」方、
「海外で暮らせる英語力を身につけたい」方まで、

本当にいろいろな方に受講していただいております。


わからないところがありましたら、制作者である私に直接メールで質問していた
だけます。(こちらのサポートが大好評いただいております。)

英文法を学びたい方にはぜひオススメの講座です。

詳しくは↓をご覧下さいませ。
無料サンプル、ご質問と回答の例も公開しております。
締切は9月8日(木)となっております。

詳しい内容は↓からご覧になれます。
http://51.thebelltree.com/grammar51.htm

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
↓期間限定特典「穴埋め問題集」をおつけしております
(さらに、新特典「語彙力診断とその対策」も!)

こちらの特典は期間限定ですので、ぜひ今期ご利用くださいませ。
締切は9月8日(木)になります。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

※英語が苦手な方・初心者の方は↓がオススメ(9月8日(木)締切)
https://nb30.a51.jp/

[News] 今のお申込で、本1冊分の豪華特典「TOEICのスコア診断と対策」


最後までお読みいただきありがとうございます。
今後とも皆様の英語学習のお役に立てれば幸いです。



────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

9月も、本格始動という感じですね。

いよいよ秋の始まりです。
秋は食べ物も美味しいし、気候もいいし、最高の季節です。

過去2年、新型コロナは秋が一番マシだったので、
今年もそうであればいいなと思います。

皆様にとって良き秋でありますように。


















Rainy season finishes earliest ever 梅雨が史上最速で明ける
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/07/au_customers_hi.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

命令文じゃないけど、未来形で表す命令文
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/07/220704.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Au customers hit by network troubles Au利用者ネットワークトラブル
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/07/au_customers_hi_1.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

when I'm not.ってどういう意味?
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/07/220711.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Former PM Abe assassinated 安倍元総理暗殺
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/07/former_pm_abe_a.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

It's meってどういう意味?
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/07/220718.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Japanese schoolchildren's eyesight worsens 生徒の視力悪化
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/07/japanese_school.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

commitmentってどういう意味?
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/07/220725.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Sakurajima erupts 桜島が噴火
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/07/sakurajima_erup.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

appreciateの使い方
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/08/220801.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

New anti-COVID measures 新たなコロナ対策
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/08/new_anticovid_m.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

sometimesとsometimeの違いは?
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/08/220808.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Torrential rain in Tohoku and Hokuriku 東北と北陸の豪雨
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/08/torrential_rain.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

dinerとdinnerって何?
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/08/220815.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Shohei Ohtani matches Babe Ruth 大谷選手ベーブ・ルースに並ぶ
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/08/shohei_ohtani_m.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

made you a cocoaってどういう意味?
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/08/220822.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Kishida tests positive 岸田総理感染
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/08/kishida_tests_p.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

goateeって何?
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/08/220829.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

Japan to drop pre-arrival testing for vaccinated 接種者に陰性証明廃止
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/09/japan_to_drop_p.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

That's whyとThat's becauseの違いは?
https://www.thebelltree.com/archives2/2022/09/220905.html
◆--------------------------------------------------------------------◇        英語力向上メルマガ The English ...

無料レポート「必須英単語2000語を苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいるの無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録は完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
海外ドラマで英語学習テキスト(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)
プロフィールをもっと見る