TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介 ACE

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品　The English Times
　　　　　第315号　2006/09/29 (金) 発行　　　　発行部数　44,430
　　　　　　 発行者：Ken Adams　< http://www.thebelltree.com/ >
◇--------------------------------------------------------------------◆

こんにちは。The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
Ken Adamsです。

Ken Adamsって誰？
→< http://www.thebelltree.com/archives/2005/12/post_2.html >



【ビジネス英会話の公式75】
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
前号で、友人のあれっくすさんの著書を紹介いたしましたが、
またまた友人の英語メルマガ発行者の村松さんが出版いたしました！

「ビジネス英会話の公式75」（村松俊朗：明日香出版社）
→< http://jpan.jp/?Business75 >

ビジネス英会話には，契約書のような長々とした文章はＮＧ！

日本語の場合と同じように，英語でも簡単なわかりやすい表現が大切です。

「限られた時間に必要なことを正確に伝える」英語
「仕事として礼儀・TPOをわきまえた」英語

は、英語の得意な人でもできているようで決して十分ではありません．

本書の75の「公式」とは、
ビジネスの場で商談から時事的な話題まで使い回せる表現のこと。

さらにネイティブが会話で頻繁に使う「動詞のイディオム」や、
仕事にふさわしい「ていねいな表現」も繰り返しチェックしています。
できるビジネスパーソンらしい英会話が身につきます。

「ビジネス英会話の公式75」（村松俊朗：明日香出版社）
→< http://jpan.jp/?Business75 >

音声CD付きですので、目だけじゃなく、耳からも入って行きます！
→< http://jpan.jp/?Business75 >



【今号もフレンズから英会話表現を紹介！　シーズン3のエピソード2から】
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
今日はロスの学会。ロスはもちろん、モニカ、レイチェル、チャンドラー、
フィービー、ジョーイも一緒に行くことになっている。

しかし、もうすぐ学会に行かなければならない時間だと言うのにチャンドラーと
ジョーイはモニカとレイチェルのアパートで普段着のままくつろいでいる。

以下はモニカとレイチェルのアパートで、ジョーイが冷蔵庫をあさっている場面
チャンドラーもおり、ソファーに座ってくつろいでいる。


フレンズって何？　という方は↓をご覧ください。
→< http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >

今回のエピソードが収録されているDVD
→< http://www.thebelltree.com/r/04ac9.htm >

1ヶ月無料！　便利なオンラインレンタル
→< http://www.thebelltree.com/livedoor_dvd.html >



【スクリプト】
￣￣￣￣￣￣￣
ジョーイ: Alright, I got water, orange juice, and what looks like
　　　　　cider...

チャンドラー: Taste it.

ジョーイ: [takes a drink] Yep. It's fat! I drank fat!

チャンドラー: Yeah, I know. I did that two minutes ago.

[Ross walks in, wearing a tuxedo.]

ロス: Hey.

チャンドラー: Hey, Mr. Tux.

ロス: Why aren't you guys dressed?



Thinking Time　ちょっと意味を考えてみてください。


「英語学習で最も苦労するのは？」

私のサイトでアンケートを取ったところ、
１位は「英単語が覚えられない」でした。

英単語を覚えるには○○○○がとても重要です。
書きまくったり、赤シート、カードを使うのは効率悪すぎます。

半年で苦労なく2000語を覚える方法とは？

英語嫌いを克服し、１年でTOEIC 900を達成した際の原動力です。
→ < http://51.thebelltree.com/legti8.htm >



【日本語訳】
￣￣￣￣￣￣
ジョーイ：えーと、水とオレンジジュースと、サイダーみたいなもんがあるぞ。

チャンドラー：味見してみな。

ジョーイ：（サイダーみたいなものを味見）うえ！　油だ！　油飲んじまった！

チャンドラー：あぁ、知ってる。俺も２分前に飲んだからな。

（ロスがタキシードを着て入ってくる）

ロス：おす。

チャンドラー：おぉ、タキシード君。

ロス：何で着替えてないわけ？



【英会話表現解説】
￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・what looks like A　ジョーイ

「Aみたいなもん」という意味の表現です。

ジョーイはモニカとレイチェルのアパートの冷蔵庫をしょっちゅうあさっている
のですが、今は何か飲み物はないか？　と探しています。

水とオレンジジュースが見つかり、さらに、なんだかよく分からない、サイダー
みたいなものを見つけました。

そこで、

I got water, orange juice, and what looks like cider...

と言っています。


ちなみに、what looks like Aは「見た目」がAみたいなもの、の場合のみ使われ
ます。

純粋に、どんな意味でも、「Aみたいなもの」と言いたいときは、

something like A

を使います。

A: What is an invoice?
「Invoiceって何？」

B: It is something like a receipt.
「レシートみたいなもんさ。」

※：invoiceはTOEIC頻出単語です！
　　「請求書、明細書、送り状」という意味です。



・taste　チャンドラー

tasteは「味」という意味の名詞として知られていますが、
動詞でも使われ、「〜を味見する」という意味でよく使われます。

ジョーイはサイダーらしきものを見つけたのですが、
その正体が分かりません。

そこで、チャンドラーは「味見してみな」と、

Taste it

と言っています。



・Mr. Tux　チャンドラー

まず、tuxというのはタキシードの略形です。
「タックス」と発音します。

「Mr.〜」はからかったり、ちょっとした尊敬の意味を込めて使う表現です。

ここでは、チャンドラーはロスがいきなりタキシードを着て現れたので、
ちょっとからかう意味で、

Hey, Mr. Tux.

と言っています。


よく考えたら、尊敬の意味を込めて使う場合は日本語でもよく使われますね。

長嶋茂雄のことを、「ミスター・ジャイアンツ」というような使い方です。



・be dressed　ロス

「正装する」という意味の表現です。

受動態の形で使われるので使い方に注意が必要です。

ロスはもうすぐ学会に行かなければならない時間なのに、
チャンドラーとジョーイが普段着でつくろいでいるので、

Why aren't you guys dressed?

と言っています。


英語学習法についてさらに詳しくは↓から！
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >



【大人気！　80万人突破！】
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
通勤中とか料理をしながらとかの細切れの時間は有効に利用したいですよね。

そんなときは私はスピードラーニングを使って勉強しています。
今、非常にホットな教材で、CNNで毎日放送、新聞にもしょっちゅう登場します。
80万人以上が使った超人気教材です。

・英語＋日本語訳で聞いているだけで英会話表現をみるみる覚えられる。
・毎日５分のネイティヴとの電話英会話を無料で利用できる。
・10日間は無料で試聴可能。

試聴だけでも絶対聞いてみる価値ありますよ！
興味がある方は試してみてはいかがでしょうか？

私が実際に使った体験談など詳しくは↓からご覧ください。
→< http://www.thebelltree.com/speedlearning.html >



【編集後記】
￣￣￣￣￣￣
さぁ！　ついに日曜日は凱旋門賞です！

ディープインパクトが凱旋門賞に勝ったら、
サッカーで言えば日本がワールドカップで優勝するぐらいすごいって
水曜日の英語・英会話 ENJOY 大事典でお話ししましたが、
→< http://www.thebelltree.com/archives/2006/09/post_615.html >


今日は見所をお話したいと思います。

まずはライバル馬から。

ディープインパクトの強力なライバルになりえるのは、
やっぱり、何と言っても、ハリケーンランとシロッコの２頭。


ハリケーンランは今年の７月に凱旋門賞と同様に世界一決定戦と名高い、
「キングジョージ」で優勝しています。

昨年の凱旋門賞の覇者でもあり、地元フランスの大将格。

ディープインパクトが生涯唯一負けた相手、ハーツクライもキングジョージでハ
リケーンランにやられました。

父親はモンジュー。

99年の凱旋門賞で日本馬エルコンドルパサーと激闘を演じ、
半馬身差で勝った馬です。

エルコンドルパサーは本当に惜しい２着で、
３着以下はぶっちぎりましたからね。

そのモンジューの息子、ハリケーンランとディープインパクトが対戦するのは因
縁めいたものを感じます。


もう１頭のシロッコは昨年の今頃までは無名馬でしたが、
アメリカの芝のトップレース、ブリーダーズカップターフを制して一躍有名に。

凱旋門賞の前哨戦、フォア賞でもハリケーンランを破っています。

ハリケーンランに比べたら地味な印象ですが、
キングジョージの激戦をくぐり抜けてきたハリケーンランと違い、
シロッコは凱旋門賞だけに照準を絞っています。

そのため、まず絶好調の状態で出てくると思われます。


そして、次の見所はレースの質です。

日本の競馬場はものすごーく整備されたいかにも、「コース」って感じの競馬場
ですが、ヨーロッパの競馬場は、「野原に柵を立てただけ」という感じ。

自然そのもののコースなので、見た目は美しいですが、
走る馬は大変です。

起伏があったり、地面がぼこぼこしていますから、
相当パワーが必要です。

さらに、ヨーロッパは芝を深めにして、地面にもかなり水を撒きますから、
さらにパワーが必要になります。

ハーツクライは最後にスタミナ切れしたような形でしたが、
同じ2400メートルでも、日本の整備された2400とヨーロッパの2400では使うスタ
ミナが全然違うのです。


あと、ジョッキーの乗り方も違います。
日本ではけっこう綺麗に乗ります。

他の馬とはぶつからないように十分に間隔を取るし、
スペースがなかったら、ある程度は外に出します。

しかし、ヨーロッパはかなりラフで、
多少ぶつける程度はよくあること。

インコースにスペースがなくても、無理矢理突っ込んで来たりします。

しかし、今回、ディープインパクトにとって好材料なのは凱旋門賞としては異例
なほど出走馬が少なく、８頭だということ。

それだけぶつけられたり、他の馬に邪魔される心配がありません。
特にディープインパクトは追い込み脚質なので、有利です。


あとは天気、馬場の湿り具合ですね。
そして、ライバルとの一騎打ちで、勝利をもぎ取ってほしいです。

NHKで、10月1日（正確に言うと10月2日）の深夜12：00からです！



【友人・同僚・家族へご紹介、転送してください！】
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
このメルマガ、The English Timesをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介し
てください！
メルマガ読者の仲間を増やして行きましょう。

このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。

読者登録したい方には「読者登録は↓からできるよ」と教えてあげてください
→< http://www.thebelltree.com/maim/hungryforwords.html >



【読者登録を中止したい方】
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
今までご読者登録ありがとうございました。

読者登録の中止は↓のページの指示に従って、
メールアドレスを入れ、"解除"を押してください。
→< http://www.thebelltree.com/unsubscribe.html >



【広告掲載について】
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
当メルマガにあなたの広告を掲載することができます。
他のメルマガよりも英会話表現の解説を丁寧に行っております。
ただ単に意味を掲載するだけのメルマガよりもはるかに"読まれている"メルマガ
です。

部数×0.9円（税込）／１回掲載
部数×0.8×3円（税込）／３回セット
部数×0.7×5円（税込）／５回セット

お問い合わせは↓からできます。
→< http://www.thebelltree.com/ads.html >



【海外ドラマが字幕なしで楽しめる The English Times】
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　発　行　者　：Ken Adams
バックナンバー：→< http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html >
発　行　ペース：毎週月・金曜日発行
発行　システム：まぐまぐ！　→< http://www.mag2.com/ >
　　　　　　　　コンビーズ　→< http://51.thebelltree.com/combz.htm >
　連　絡　先　：theenglishtimes[at]all-english.com

メルマガやサイトでお便りをご紹介させていただくことがございます。
必ず「お名前」か「ハンドルネーム」もしくは「匿名希望」をお書きください。

スパム対策のために@を[at]にしています。
メールの際は[at]を@に変えてお送りください。

このメルマガに返信していただいても私にメールが届きます。

※：相互紹介は受け付けておりません。