TOEIC、英検、英会話、英語学習法紹介 ACE

◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　　　　　英語力向上メルマガ　The English Times
　　　　　第809号　2011/09/30 (金) 発行　　　　発行者：鈴木 拓
◇--------------------------------------------------------------------◆

こんにちは。The English Timesをお読みいただきありがとうございます。
発行者の鈴木 拓（すずき たく）です。


「本講座や英検対策のおかげもあって、英検準１級の１次試験合格しました！
　しかも、前回の42点に比べ一気に点数が69点まで伸びての合格です」
　（受講生様、H.K様（プライバシー保護のためイニシャル表記）のご感想）


「英語を読むのが遅くて…」
「日本語に訳して読まないと読めなくて…」
「長い文、複雑な文が苦手で…」

そんな方にオススメなのが、人気の新講座、

「1年でTOEIC 900! 英語真っすぐリーディング講座」
→< http://51.thebelltree.com/reading35.htm >

現在、第23期生を募集させていただいております。
（締切は、来週の10月6日（木）になります）


学校では、英語を日本語に訳して読むように習いますが、
実はこれは間違った読み方。
. 　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

英語ができる人は、わざわざ日本語に訳して読まず、
英語は英語のまま読みます。

逆に、「日本語でなんて言うの？」と聞かれても、

「え？　日本語で？　考えてないからなぁ」

と即答できなかったりするのです。


「英語で読む」と言うと、

「そうだよね。日本語と英語では語順が違うから、英語の語順で読まないとね。
　それには、日本語にとらわれず、先頭から単語や熟語の意味をつなげて読まな
　いと」

といったことを思い浮かべるかもしれません。


しかし、私が言いたいのはそういうことではないのです。

確かに、簡単な文なら、単語や熟語の意味をつなげれば読めます。
しかし、

「長い文、複雑な文になると読めなくなってしまう」

なんてことないですか？


これは、英語の読み方がわからず、適当にフィーリングで読んでいるために起き
てしまうことなのです。

そうではなく、英語が読める人は、ちゃんと、「読むポイント」というのがわ
かっています。

これがわかって、それを練習すれば、徐々に英語は英語のまま読め、
最終的には、日本語と同じように読めるようになってきます。


この読むポイントを学べるのが、

「1年でTOEIC 900! 英語真っすぐリーディング講座」
→< http://51.thebelltree.com/reading35.htm >

なのです。


ネイティヴの音声付きですし、
わからないところがあったら、制作者の私に直接メールでご質問できます。

リーディング力を向上させたい方のお役に立てれば幸いです。

詳しくは↓をご覧下さいませ。無料サンプルも公開しております。
→< http://51.thebelltree.com/reading35.htm >


※：当メルマガについて
→< http://www.thebelltree.com/tet.html >

その他の情報は当メルマガの下部をご覧下さいませ。


────────────────────────────────────
◆今号の新聞記事
------------------------------------------------------------------------

KDDI goes WiMAX with new handsets

Aiming to differentiate itself from its smartphone rivals, KDDI Corp.
unveiled a new handset lineup Monday that features models compatible
with the high-speed WiMAX network.

-From The Japan Times Online
→< http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nb20110927a2.html >


────────────────────────────────────
◆構造チェック
------------------------------------------------------------------------

☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
→< http://www.thebelltree.com/kigou.html >

☆：↓の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
→< http://www.thebelltree.com/110930.html >


│(Aiming to differentiate itself from its smartphone rivals), KDDI
└─────────────────────────────────

.　S　　　　V　　　　　　　O
Corp. │unveiled│[a new handset lineup (Monday) <that features models
───┴──┬─┴──────────────────────────
. 　　　　　SP3

compatible with the high-speed WiMAX network>]│
───────────────────────┘


Aiming（分詞構文）

.　S　　V　　　　O
│略│Aiming│[to differentiate itself from its smartphone rivals]│
└─┴─┬─┴──────────────────────────┘
. 　　　SP3


to differentiate（名詞）

.　S　　　　　V　　　　　　O
│略│to differentiate│itself (from its smartphone rivals) │
└─┴────┬───┴──────────────────┘
. 　　　　　　SP3


that節（関係詞）

.　S　　　　V　　　　O
│that│features│[models <compatible (with the high-speed WiMAX
└──┴──┬─┴───────────────────────
. 　　　　　SP3

network)>]│
─────┘


☆：↑の図がずれて見える方は↓をご覧下さい。
→< http://www.thebelltree.com/110930.html >


★ リーディングで返り読みせず、真っすぐ読めるようになるには、↓の講座で！
→< http://51.thebelltree.com/reading35.htm >

★ 初心者の方にはこちらがオススメです。
→< http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >


────────────────────────────────────
◆語彙解説
------------------------------------------------------------------------

☆本メルマガでは以下の記号を使用します。
→< http://www.thebelltree.com/kigou.html >


・go　[2V] になる　[1V] 行く

・handset　[C] 携帯電話、受話器

元々は受話器という意味ですが、携帯電話は受話器のみで構成されているので、
「携帯電話」という意味で使われることもあります。


・aim　[3V] 狙う

・differentiate　[3V] 差別化をはかる

・smartphone　[C] スマートフォン

iPhone（アイフォン）に代表される、主にタッチスクリーンで操作する携帯電
話。従来の携帯電話ではパソコン用のウェブサイトは見ることができませんが、
スマートフォンだと画面が大きいため、パソコンに近い感じでパソコン用のウェ
ブサイトを見れます。


・rival　[C] 他社、競争相手、ライバル

・KDDI Corp.　[名] KDDI株式会社

・unveil　[3V] 公開する

・lineup　[C] ラインアップ、商品群

・feature　[3V] 含む、見せる

・model　[C] 機種

・compatible　[形] 使用可能な、共存可能な


★ 単語の覚え方にはコツがあります。やり方を間違うと「ザルに水」に？
　 通信簿2, 偏差値30と英語苦手が1年でTOEIC 900を達成した英語学習！　
→< http://51.thebelltree.com/legti8.htm >


────────────────────────────────────
◆日本語訳
------------------------------------------------------------------------

KDDIは新しいモデルでWiMAXに

他社のスマートフォンと差別化をはかる狙いで、KDDI株式会社は月曜日、高速な
WiMAXネットワークを使用可能な機種を含む新しい携帯電話のラインナップを発
表した。



────────────────────────────────────
◆背景知識解説
------------------------------------------------------------------------

人気のスマートフォン、iPhone（アイフォーン）は今まで、ソフトバンク（業界
３位）が独占販売していましたが、業界２位のKDDI（１位はドコモ）も販売する
というニュースが流れました。

このiPhoneのニュースもあり、KDDIの新機種発表は注目を集めました。

iPhoneの発表はありませんでしたが、独自の高速ネットワーク、WiMAXを使用し
た機種が多く発表されました。

スマートフォンはパソコンとほぼ同様にインターネットを見れるため、インター
ネットをスイスイと見れる高速ネットワークが必要で、WiMAXで他社との差別化
をはかる戦略のようです。
（通常の携帯電話ユーザーよりも、スマートフォンユーザーは３倍インターネッ
トを見るそうです）


★ リーディングで返り読みせず、真っすぐ読めるようになるには、↓の講座で！
→< http://51.thebelltree.com/reading35.htm >

★ 英文法を最初の基礎から一緒にがんばろう! 私に直接メールで質問できる!
→< http://51.thebelltree.com/grammar51.htm >

★ 基礎からじっくり、英会話でも応用できる力を身に付けるならこちら!
→< http://51.thebelltree.com/newbeginning24.htm >


────────────────────────────────────
◆編集後記
------------------------------------------------------------------------

今回の新機種発表、注目は新機種よりも、その前に流れたiPhoneのニュースでし
たね。

iPhoneは大人気のスマートフォンで、世界中で売れに売れまくっています。
ただ、販売元のアップル社の方針で、契約できる通信会社がしばられています。

日本では、ソフトバンクでしか使うことができませんでした。

ただ、ソフトバンクは「電話がつながりにくい」と言われおり、
（私も実際に使っていた時代には、これを実感しました）

「iPhoneはほしいけど、ソフトバンクだからなぁ」とちゅうちょしたり、
「iPhoneは買ったけど、ソフトバンクだとつながらないからもう１台（ドコモや
KDDIの普通の携帯）」と、２台持っている人が多かったりしました。

これは日本に限らず、アメリカでも同様で、AT&Tという通信会社のみだったの
ですが、AT&Tもやはり、つながりにくいと言われており、２台持っている人が
多かったようです。

しかし、アメリカではベライズン社でも使えるようになり、日本ではKDDIでも
使えるようになりそうです。

そのため、日本では

「ソフトバンクだから、とちゅうちょしていた人がKDDIのiPhoneを買う」
「すでにiPhoneを持っていた人はソフトバンクからKDDIに流れる」

と言う人もおり、このニュースが流れてから、KDDIの株価は上昇し、ソフトバン
クの株価は下落しました。

そう考えると、iPhoneってすごい人気なんだなぁと実感します。

私は仕事柄、外出することは少なく、携帯電話をあまり使用しないですし、
ドコモを使っているのですが、

「KDDIならいいなぁ。どうしようかなぁ」

と迷ったりもしています。