┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇
┃ まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
┃ 第153号 2005/06/08 (水) 発行 発行部数 7,751
┃ 発行者：Ken Adams
http://www.thebelltree.com/┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
今なら40％引き！ しかもTOEICで目標点に届かなければ全額返金。
忘却曲線という理論を使った教材で、一定の期間繰り返して勉強することでし
っかりと定着させる教材です。
TOEICでどうしてもいい点を取りたい。そんな方にピッタリの教材です。
ただいま期間限定で40%引きのセール実施中なので、お買い求めの方にはチャ
ンスです。
詳しくは↓をどうぞ
http://www.thebelltree.com/toeic_tlt.htmlこんにちは。Ken Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
今日は夕方にお届けしてみました。いかがでしょうか？
会社でお仕事が終わったころにご覧になっている方がけっこういらっしゃると思
うので、この時間がいいかもしれないと思ってちょっと試してみました。
でも朝のメールチェックのときに見るという人もいるでしょうし、夜家に帰って
からという方もいらっしゃいますよね…。
私がいろいろ勝手に想像していてもしょうがないので（苦笑）、今後の配信のタ
イミングの参考に、ぜひアンケートにご協力お願いいたします。
このメルマガを読むのに最も都合がいい時間を教えてください。
クリックするだけでできる簡単なアンケートですのでぜひご協力ください。
◆前までのように深夜の0～2時
┗
http://clickenquete.com/a/a.php?M0000932Q0006373A1a100◆普通の人は寝てるけど3～5時
┗
http://clickenquete.com/a/a.php?M0000932Q0006373A24961◆朝起きて見るために6～8時
┗
http://clickenquete.com/a/a.php?M0000932Q0006373A3f288◆午前中に見るので9～11時
┗
http://clickenquete.com/a/a.php?M0000932Q0006373A49b25◆お昼休みに見るので12時
┗
http://clickenquete.com/a/a.php?M0000932Q0006373A59d42◆午後に見たいので13～16時
┗
http://clickenquete.com/a/a.php?M0000932Q0006373A616dc◆今日のように夕方の17～19時
┗
http://clickenquete.com/a/a.php?M0000932Q0006373A7c6db◆家に帰ってからゆっくりと20～23時
┗
http://clickenquete.com/a/a.php?M0000932Q0006373A82a81ご協力大変ありがとうございました。
◆──[当メルマガについて]──────────────────────◇
The English Timesでは大人気の海外ドラマ、フレンズの中で使われた英会話表
現を解説しております。フレンズについては↓をご覧ください。
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.htmlThe English Timesのバックナンバーは↓からご覧になれます。
http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html発行者である、私、Ken Adamsのプロフィールは↓からご覧ください。
http://www.thebelltree.com/archives/2005/12/post_2.html私はThe English Timesのほかにももう一つメルマガを発行しております。
「1年でTOEIC900! 英語・英会話 ENJOY 大事典」
と言いまして、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC900を達成した勉強法を紹介
しております。そのほかにも読者の方のご質問にもお答えいたします。
↓ぜひお試しを↓ 読者登録は無料、いつでも配信停止可能です。
http://www.thebelltree.com/enjoy.html当メルマガはお友達や知人にこのまま転送してくださってかまいません。ぜひお
友達に紹介していただけると嬉しいです。
当メルマガが気に入った方は↓から"読者の本棚"に推薦文を投稿していただけれ
ば幸いです。あなたの推薦文がまぐまぐに掲載されれば読者の仲間が増えるきっ
かけになるかもしれません。ちなみに当メルマガのIDは0000094089です。
http://www.mag2.com/wmag/osusume/toukou.html★━━[今号の英語表現]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
今回はフレンズの第2シーズンのエピソード19から。
ジョーイは愛の病棟日誌という大人気ドラマでの役をゲットし、役者としてブレ
ークする。しかし調子に乗って脚本家の意向を無視したためクビに。
あんなに大役をやっていたんだから自分は有名になったと調子に乗っているが、
心の中では自分はトラブルに陥っていると知っている。ロスにチョイ役でもいい
から仕事をしたほうがいいと忠告される。
大役をこなした後にチョイ役はやりたくないと思うが、金欠のため仕方なくタク
シー運転手の役のオーディションを受ける。しかしジョーイは読み間違えてしま
い意味のわからない台詞を言う。さらに台詞を間違えたのを台本のせいにし、わ
けのわからない話を続ける。
前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
http://www.thebelltree.com/archives/2005/06/15220050606.html▲─[スクリプト]─▽
ジョーイ: And, and just so you know, if you wanted to expand this scene
like, like have the cab crash or somethin', I could attend to
the victims 'cause I have a background in medical acting.
「あ、そうそう。このシーンをもっと引き伸ばしたいんならさ、そうだなぁ、例
えばタクシーが事故起こしちゃうとかさ。それだったら俺は被害者の診察でき
るぜ。だって俺は医療系の役こなした経験があるからね。」
キャスト役: Ok, listen, thanks for coming in.
「はーい。来てくれてありがとね。」
ジョーイ: No no, uh, don't thank me for comin' in. Uh, at least let me
finish. Uh, we could take the expressway but uh, this time of
day you're better off taking the budge. You were goin' for the
word bridge there weren't ya. I'll have a good day.
「あ、ま、待ってくださいよ。せめて台詞を全部言わせてください。あー、高速
道路でもいいけど、この時間はバッジを通ったほうがいいよ…。これってブリ
ッジですよね。どうもお邪魔しました。 （去っていく）」
▲─[重要表現：just so you know by ジョーイ]─▽
ジョーイが使ったように、話題をちょっと変えつつ、相手の気を引くときに使い
ます。日本語で言えば、"あ、そうそう"とか"あ、そう言えばさ"という感じです
ね。
A: Hey. We are going to watch a Bay Star game tomorrow, right?
「おっす。明日ベイスターズ戦を見に行くんだよね？」
B: Yeah. Oh, just so you know. We are not gonna take a bus to go there
tomorrow. It's way too slow.
「うん。あ、そうそう。明日はバスでは行くのやめようね。バスは遅すぎる
よ。」
▲─[重要表現：attend to by ジョーイ]─▽
attendだけだと"出席する"という意味ですが、attend toだとジョーイが使った
ように医者などが"診断する"という意味になります。
必ずしも医者である必要はなく、親が風邪を引いている子供の面倒を見る程度の
ときにも使います。
・John couldn't go fishing with Ray because he had to attend to his son,
who caught a cold.
「ジョンは風邪を引いた息子の面倒を見なければならなかったので、レイと一緒
につりに行けなかった。」
そのほかにもattend toはいろいろな意味があります。すべては紹介し切れませ
んが、ここでは例としてレストランでウェイターがお客の相手をすることを挙げ
ておきます。
A: Excuse me, waiter?
「あ、すいません。」
B: I'm sorry, could you wait for a minute? I'm attending to them.
「すいません。少々お待ちいただけますか？ ただいまこちらのお客様のお相手
をしておりますので。」
▲─[その他の表現解説]─▽
somethin' somethingの省略形
'cause becauseの省略形
comin' comingの省略形
better off ～ing （他の選択肢より）～をしたほうがいい
ya youの変形
ここでも前々回と同様にジョーイはわけの分からないことを言っています。前回
は50をsoと間違えていましたが、今回はbridgeをbudgeと間違えています。
bridgeは言うまでもなく"橋"。ベイブリッジのブリッジですね。
budgeは"動く、意見を変える、譲歩する"という意味で、それほど使われる単語
ではありません。
ちなみに日本語の意味にもなっている胸に着けるあのバッジはbadgeです。
50とsoは確かに似ていますが、bridgeとbudgeは全然違いますよね（笑）。
前々回の50とsoの勘違いは↓バックナンバーでご覧ください。
http://www.thebelltree.com/archives/2005/06/15120050603.html┌──[今回紹介したエピソードは↓のDVDに収録されています!]──────◇
│
│コレクターズセット
│
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B00005HU2L/thebelltree-22/ref=nosim│
│DVDセット
│
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B00005NO8E/thebelltree-22/ref=nosim│
│コレクターズとDVDセットの違いは？ ↓
│
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html#3└──────────────────────────────────◆
★━━[今号のお役立ち英語学習情報@Ken Adamsのホームページ]━━━━━━☆
私のホームページの更新情報、オススメページを中心に英語学習に役立つ情報を
紹介いたします。
[オススメ] 1年でTOEIC900! ALL English - 正統派の英語学習法 -
私が執筆した電子書籍です。通勤・通学時間を含めて1日30分～1時間あればで
きる勉強法を詳しく解説いたします。英語学習始めてみませんか？
6月から銀行振り込みでもご購入いただけるようになりました。
詳しくは↓をご覧ください。
http://www.legit8.com/[New] 皆様からのご質問 「英文法のいい問題集は？」
私は英文法の参考書に関しては総合英語Forestをオススメしていますが、問題
集でいい問題集はあるのでしょうか？ 詳しくは↓をご覧ください。
http://www.thebelltree.com/archives/2005/06/post_30.html[New] 1年でTOEIC900! 英語・英会話 ENJOY 大事典 第5号
私のもう一つのメルマガの第5号です。今号は私のオススメ単語帳です。
詳しくは↓をご覧ください。
http://ace.moo.jp/archives/2005/06/20050607.html[オススメ] TOEIC点数保証ソフト TOEIC TLT分析
冒頭でも紹介した教材です。目標点に到達しなかったら全額返金されるという
ユニークな教材です。今なら40パーセント引きで購入できます。
詳しくは↓をご覧ください。
http://www.thebelltree.com/toeic_tlt.html◆──[今号のおすすめメルマガ]────────────────────◇
英語系メルマガを中心にKen Adamsがオススメするメルマガを紹介します。
『English-Box発！SE学習と耳読書で挫折しない英語学習』
英検１級、TOEIC９７５点を無理なく取った、あなたにもできる英語・英会話の
学習法および得する情報収集法を紹介。あのロバート・アレンに弟子入り中、
普通の女性が日本にいながらここまでできた！YOU can do it!
読者登録は↓からどうぞ。
http://www.mag2.com/m/0000138198.html投稿もできるメルマガです。毎号、英語学習に関するコツを紹介してくれます。
（Ken Adams）
★━━[編集後記]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
編集後記では、英語学習に役立つこと、役に立たないことを含めて、私の思った
こと、最近私の周りに起こった出来事とかを書いていきたいと思います。
昨日、私のテレビが壊れてしまいました。野球を見ていたらパチパチと黒くなっ
たり映ったりした症状が2秒ぐらい起こったあと勝手に電源が切れてしまいまし
た。
停電のときと同じような感じだったんで、停電かなとも思ったんですが、パソコ
ンはちゃんとついているので、テレビの故障だと。
電源コードを入れなおしてみたり、いろいろ試してみましたがスイッチを入れる
とポシュポシュっという音が2回ぐらい鳴るだけで反応ナシ（泣）。
当時はお金がなく、いろいろお店を回ったり、交渉をしたりとかなり格安のもの
を買ったのですが、それがいけなかったのか（苦笑）、あっさり壊れてしまいま
した。
まぁ長年働いてくれたし、かなり酷使していたので、そろそろ寿命なのかもしれ
ません。
もうすぐデジタル放送のみの時代になり、結局買い替えだったので、買い替えよ
うかとも思っています。
続々と感謝や感想のメールが送られてきて大好評の私の著書。その内容は
１、通勤・通学時間を含めて1日30分～1時間あればできる英語学習法
２、知っているだけで最低でも50点は絶対得するTOEIC攻略法
３、5万円は楽に節約！レッスン料を絶対に無駄にしない英会話スクール利用法
４、2度と騙されない、参考書・教材の選び方
そのほかにも英検攻略、筆者の英語との格闘歴など英語に役立つ情報を余すとこ
ろなくご提供いたします！ 構想から3ヶ月以上かけ、いろんな人に見てもら
い、改善をした自信作です！
詳しくは↓をご覧ください。立ち読み（サンプル）もできます。
http://www.legit8.com/当メルマガはお友達や知人にこのまま転送してくださってかまいません。ぜひお
友達に紹介していただけると嬉しいです。
当メルマガが気に入った方は↓から"読者の本棚"に推薦文を投稿していただけれ
ば幸いです。あなたの推薦文がまぐまぐに掲載されれば読者の仲間が増えるきっ
かけになるかもしれません。ちなみに当メルマガのIDは0000094089です。
http://www.mag2.com/wmag/osusume/toukou.html┌──────────────────────────────────◇
│マガジン名：英語力向上メルマガ The English Times
│
│発行者：Ken Adams
│
│連絡先：englishtimes@all-english.com
│ （コメントなどお気軽にどうぞ！ 英語の質問は↓からお願いします）
│
│英語の質問：
http://www.thebelltree.com/maim/email1.html│
│相互紹介：
http://www.thebelltree.com/sougo.html│
│発行ペース：毎週月・水・金曜日発行
│
│発行システム：まぐまぐ
http://www.mag2.com/│
│配信停止：
http://www.mag2.com/m/0000094089.htm└──────────────────────────────────◆
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。
↑
